間違い無くの英語

六時までには間違い無く来る例文帳に追加

I will certainly come―I will be here without fail―I will not fail to come―by six.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あなたは間違い無く気管支炎です。例文帳に追加

There's no doubt that you have a bronchitis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

額の目に見の誤りは無く、額の判断に間違いは無い。例文帳に追加

Seeing in the forehead doesn't cause any mistakes and makes a good judgment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕の記憶にして誤り無くば（あるいは覚え間違いかもしれぬが）彼は洋行したことは無い例文帳に追加

He has,if I remember aright, never been abroad.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

セル生産方式において、作業者の作業習熟度の個人差を低減し、且つ部品の選択間違いや、組み付け手順の間違いを無くすことができる商品生産システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an article production system capable of reducing individual differences in operation skill among workers and eliminating errorneous selection of components and wrong assembling procedures in a cell production system. - 特許庁

本規則における例外は，その内容が間違い無く真正であり，再生複写に何ら支障を来さない限り，認められるものとする。特許出願は次の事項を含まない。例文帳に追加

The patent application shall not contain: - 特許庁

高速読み書きが要求されるＦＩＦＯメモリのデータ量を間違い無く計算でき、正しい量のデータを出力させることができる。例文帳に追加

The data quantity of the FIFO memory requiring high- speed writing/reading is calculated without any mistakes and the data of a correct quantity are outputted. - 特許庁

無駄な加工作業を行わずに、ファンユニット取付部材へのファンユニットの取付け作業を間違い無く行えるようにすること。例文帳に追加

To surely execute the fitting work of a fan unit to a fan unit fitting member without executing useless working. - 特許庁