間違った結果の英語

その結果、カセット４に間違った景品２が収納されることを防止できる。例文帳に追加

Consequently, this constitution can prevent the wrong prize 2 from being stored in the cassette 4. - 特許庁

音声認識の結果が間違っている場合には、正しい音声認識の結果を推定して利用者に再提示する。例文帳に追加

When the result of the voice recognition is wrong, the correct result of the voice recognition is estimated and presented to the user again. - 特許庁

キャリブレーションが失敗し、その後測定を行った試料の濃度計算が間違って算出された場合、再キャリブレーションにより成功した結果を用い、間違って算出された試料について再計算を可能にする。例文帳に追加

When a calibration fails and a concentration calculation of a sample measured afterward is calculated incorrectly, recalculation of the incorrectly calculated sample can be provided by using a successful result by a recalibration. - 特許庁

更に悪いことに、間違ったフィルタオプションを指定されると、間違った形式のファイルがそのフィルタに適用されることになり、その結果、何百枚もの紙を吐き出すことになるかもしれません。例文帳に追加

What is worse, though, is that an incorrectly specified filter option may run a filter on the wrong type of file and cause your printer to spew out hundreds of sheets of paper.発音を聞く  - FreeBSD

これにより、間違った声調を入力した場合でも、その声調を無視した辞書引き結果から所望の変換候補を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the desired conversion candidate can be obtained from a dictionary consultation result ignoring voice tone even if erroneous voice tone is inputted. - 特許庁

・間違った梱包は、箱への事前のラベリングを許可し、結果として箱詰めの間違いをむ余地を生じさせてしまったことにより起こった。例文帳に追加

The mispack occurred because of a production practice that permitted pre-labeling of boxes, thus presenting an opportunity for packing error. - 厚生労働省

以下は例外の間違った使用例で、再起処理の結果を例外の「たらいまわし」機能で返そうとしています。例文帳に追加

One example of a method that wrongly uses the bubble up capability of exceptions to return a result from a deep recursion: Example 3-8.発音を聞く  - PEAR

過半数のデータパターンが一致しない場合の他、画像の回転角度を検出できない場合、上下反転判定結果及び／又は検出された回転角度が間違っていると判断された場合にはエラー終了する。例文帳に追加

When the majority of data patterns do not match one another, when an angle of rotation of the image cannot be detected or when it is determined that an upside-down inversion determination result and/or the detected angle of rotation is wrong, the processing ends in failure. - 特許庁