関係ないの英語

「関係ない」の英語

irrelevant

irrelevantの発音記号

イレレヴァントの発音記号は /ɪˈreləvənt/ である。

irrelevantのニュアンス

「irrelevant」という言葉は、議論や問題の本質とは無関係であることを示す際に用いられる。特定の文脈や状況において、ある情報や事実が本題から逸脱していることを指摘する場合に適している。

irrelevantと一緒に使われやすい単語・表現

「irrelevant」は「information（情報）」、「details（詳細）」、「comments（コメント）」などと共に用いられることが多い。これらはそれぞれ「情報」「詳細」「コメント」と訳される。

irrelevantの例文

The teacher explained that the student's comment was irrelevant to the discussion.（先生はその生徒のコメントが議論に関係ないと説明した。）
She dismissed the rumors as irrelevant to her decision-making process.（彼女はその噂を自身の意思決定プロセスに無関係だと退けた。）
The report contained a lot of irrelevant data that confused the readers.（その報告書には読者を混乱させる多くの無関係なデータが含まれていた。）

unrelated

unrelatedの発音記号

アンリレイテッドの発音記号は /ʌnrɪˈleɪtɪd/ である。

unrelatedのニュアンス

「unrelated」という単語は、二つの事象や主題が直接的な関連性を持たない場合に用いられる。この言葉は、ある事柄が別の事柄とは異なる性質を持つ、または関係が希薄であることを強調する際に適切である。

unrelatedと一緒に使われやすい単語・表現

「unrelated」は「events（出来事）」、「issues（問題）」、「topics（話題）」と共に使われることが多く、これらはそれぞれ「出来事」「問題」「話題」と訳される。

unrelatedの例文

The two incidents were completely unrelated, according to the police report.（警察の報告によると、その二つの事件は全く関係がなかった。）
He has an interest in various unrelated subjects, from astronomy to zoology.（彼は天文学から動物学に至るまで、さまざまな関連性のない主題に興味を持っている。）
The company stated that the resignation of the CEO was unrelated to the recent scandal.（その会社はCEOの辞任が最近のスキャンダルとは無関係であると述べた。）

immaterial

immaterialの発音記号

イマテリアルの発音記号は /ˌɪməˈtɪriəl/ である。

immaterialのニュアンス

「immaterial」という単語は、ある状況や議論において重要性がない、または影響を与えない事柄を指す際に使用される。この言葉は、特定の文脈において何らかの要素が本質的ではないことを示唆する。

immaterialと一緒に使われやすい単語・表現

「immaterial」は「fact（事実）」、「aspect（側面）」、「consideration（考慮）」と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ「事実」「側面」「考慮」と訳される。

immaterialの例文

Whether it rains or not is immaterial to our indoor event.（雨が降るかどうかは、私たちの屋内イベントには無関係である。）
The judge found the evidence immaterial to the case at hand.（裁判官はその証拠が手がけている事件には関係ないと判断した。）
His personal opinion is immaterial to the facts of the situation.（彼の個人的な意見は、状況の事実には関係がない。）