関係付けるの英語

紙文書の内容に識別子を選択して関係付けることである。例文帳に追加

To select and relate an identifier to the contents of a paper document. - 特許庁

いずれにせよヘブ学習は上記の「実験的」あるいは確率的学習と関係付けることを始める。例文帳に追加

In any case, hebbian learning begins to relate to the *experiential* or probabilistic learning referred to above.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

他の独立クレームと同格である独立クレームを，形式上，他のクレームに関係付けることができる。例文帳に追加

An independent claim ranking pari passu with another independent claim may be formally linked to another claim.発音を聞く  - 特許庁

意味が未知の単語に対して当該単語の意味を関係付けることを可能とする。例文帳に追加

To relate a meaning of a word to a word of an unknown meaning. - 特許庁

患者の心臓血管状態と睡眠呼吸障害状態を互いに関係付ける方法。例文帳に追加

A method for mutually associating cardiovascular and sleep disordered breathing conditions of a patient is provided. - 特許庁

基地局は、内容を複数のセグメントにパースし、連続識別子を各セグメントと関係付ける。例文帳に追加

The base station parses the content into a plurality of segments and associates sequential identifiers with each of the segments. - 特許庁

薬剤包装を患者に対する処方薬剤と関係付けるためのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for correlating a medication package with a prescribed medication for a patient. - 特許庁

デバイスにコンテントを配信するための柔軟なシステムは、パッケージの集合をプロバイダと関係付けること、タイアの集合をパッケージに関係付けること、チャネルの集合をタイアに関係付けること、及び該プロバイダに関係付けられたサービスのパッケージへの申込みを可能にすることを含み、ここにおいて、チャネルは、サービスのビューであり、該ビューは該サービスに関係付けられた該プロバイダに基づく。例文帳に追加

A flexible system for distributing content to a device involves associating a set of packages with a provider, associating a set of tiers with a package, associating a set of channels with a tier, and allowing subscription to a package of services associated with the provider, where a channel is a view of a service, the view based on the provider associated with the service. - 特許庁