研究社 新和英中辞典

かんしん^３ 関心

concern

(an) interest

…の関心の的となる

occupy the interest [attention] of…

関心を持つ

be interested 《in》

take (an) interest 《in》

関心を持たない

have no interest 《in》; be indifferent 《to》むかんしん

用例

私はそういう事には全然関心を持ちません. I have no interest in that sort of thing. その実験には彼らも深い関心を示しました. They showed deep interest in that experiment, too. 彼らはコンピューターの可能性に対する関心を強めている. They are taking an increasing interest in the possibilities of the computer. 会社は自社の利益にしか関心がない. The company is only concerned with its own profits. 工場の経営者は自分たちがひき起こした公害にほとんど関心を示さなかった. The factory owners showed little or no concern about the pollution they had caused.

関心事

a (matter of) concern

用例

私にとっての最大の関心事はこの不況をいかにして乗り切るかということだ. My greatest concern is how to tide over the present recession.

斎藤和英大辞典

関心

読み方 かんしん

名詞

Interest; concern:（=する） to be interested （in something）; to be concerned （with something）

用例

僕は政治には関心せぬ
I am not interested in politics―not concerned with politics―indifferent to politics.

無関心
unconcern

JMdict

関心

読み方：かんしん

（名詞） concern; interest

JST科学技術用語日英対訳辞書

関心

zest; interest; interesting

ライフサイエンス辞書

関心

**** かんしん

(n*) interest ****

(n*) respect ****

(n*) concern ****

(n) regard ****

関連語

関わる, 考える, 関係, 関する, 観点, 興味, 敬意, 考慮, 心配, みなす, 利益, 懸念, 興味をもたせる

用例

interest [興味，関心]

Based on preclinical investigations, magnesium sulfate (MgSO4) has gained interest as a neuroprotective agent. (Crit Care Med)

interest in [〜に対する関心]

Recent discovery of RNA interference as an efficient and naturally occurring mechanism of gene regulation has reinvigorated the interest in chemically modified RNA. (J Org Chem)

of interest [興味の対象となる]

The ion channels involved in these cells are also of interest. (J Physiol)

Sperm typing is an effective way to study recombination rate on a fine scale in regions of interest. (Nucleic Acids Res)

be interested in [〜に興味がある]

We are interested in studying the evolution of DNA single nucleotide polymorphism sequences which have undergone (meiotic) recombination. (Bioinformatics)

it is of interest that [〜は興味あることである]

It is of interest that a member of the serine protease inhibitor family is concomitantly induced and modified by a ubiquitin-like protein. (J Immunol)

of particular interest [特別な興味]

Antibodies that can directly affect a tumor cell's growth and/or survival are of particular interest for immunotherapy. (Cancer Res)

Of particular interest is the marked upregulation of both wnt-1 and its downstream target gene WISP-2. (Hepatology)

be particularly interested in [〜に特に興味(関心)がある]

Inasmuch as specificity and sensitivity are maximum at thermodynamic equilibrium, we are particularly interested in the factors that affect the approach to equilibrium. (Biophys J)

garner much interest [多いに興味を集める]

More recently, RNAi has garnered much interest as a potential therapeutic strategy. (Annu Rev Physiol)

用例

in all respects [全ての点で]

Responses of Gbeta5-/- rods were indistinguishable in all respects from those of RGS9-/- rods. (J Neurosci)

Muc1 null mice of C57BL/6 background appeared normal in all respects tested. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

with respect to [〜に関して]

The implications of our results with respect to the function and structure of the Cdt holotoxin are discussed. (J Immunol)

It has two domains with respect to selenium content. (Annu Rev Nutr)

Although some data exist in the literature with respect to survival, no molecular data have shown that DNA repair in telomerase-immortalized cells is normal. (Nucleic Acids Res)

Furthermore, the dispersion of alpha-synuclein is graded with respect to stimulus intensity. (J Neurosci)

in many respects [多くの点で]

In many respects, mutation of these phosphorylation sites phenocopies mutation of the catalytic subunit of CK2. (J Neurosci)

Although indistinguishable in many respects, survivors had more medical needs than controls. (J Clin Oncol)

用例

concern with [〜への関心，心配]

Non-viral gene vectors are commonly used for gene therapy owing to safety concerns with viral vectors. (Nat Mater)

concern about [〜に対する関心，心配]

Because of concerns about surgical risk, black patients are less willing to consider this treatment. (Arthritis Rheum)

concerned that [〜という関心，心配]

Conversely, there are concerns that the COX-2 inhibitors may increase cardiovascular risk. (J Am Coll Cardiol)

concerned with [〜と関係した]

Nonangiogenic tumours have higher levels of genes concerned with mitochondrial metabolism, mRNA transcription, protein synthesis and the cell cycle. (Oncogene)

be concerned with [〜に関係する]

This paper is concerned with the flight mechanism of diptera. (J Theor Biol)

用例

in regard to [〜に関して]

The rationale was that malignant melanoma is heterogeneous in regards to antigen expression. (J Clin Oncol)

Our findings may have important implications in regard to the role of PP2A as a tumor suppressor. (Oncogene)

A novel hypothesis is presented in regard to these findings. (Am J Pathol)

regard A as B [AをBとみなす]

In such cases, it is probably advisable to regard CP cysts as an indication for detailed ultrasound assessment, rather than invasive testing. (Lancet)

The GCN4 leucine zipper has been studied extensively and most of these studies have regarded it as a two-state folder. (Biophys J)

be regarded as [〜とみなされる]

Our data suggest that PSA can no longer be regarded as a specific prostatic protein because it is produced by breast tumors with good prognosis and by normal breast tissue after steroid hormone stimulation. (J Biol Chem)

SNAP receptor (SNARE)-mediated fusion is regarded as a core event in exocytosis. (Mol Biol Cell)

with regard to [〜に関して]

Conformational differences between apo- and Ni-DtxR are discussed with regard to the mechanism of action of this repressor. (Proc Natl Acad Sci USA)

Patients in the pilot study and randomized study were comparable with regard to age, gender, and liver biochemistries. (Hepatology)

Thus, interactions with DNA-RNA hybrids should be considered with regard to the biological roles of zinc finger proteins. (Science)

ESP metrics were analyzed with regard to patients' clinical characteristics. (Invest Ophthalmol Vis Sci)

interestの共起表現

respectの共起表現

concernの共起表現

regardの共起表現

日本語WordNet(英和)

関心

【名詞】

1 concern

自分にとって重要、あるいは影響があるために興味を持たせるもの

(something that interests you because it is important or affects you)

the safety of the ship is the captain's concern 船の安全が船長の関心事だ

2 interest, involvement

誰かあるいは何かにかかわり合いたいという関心と好奇心

(a sense of concern with and curiosity about someone or something)

an interest in music 音楽への興味

3 regard, heed, attentiveness, paying attention

（子供や無力な人々に対して）特に注意を払うこと

(paying particular notice (as to children or helpless people))

his attentiveness to her wishes 彼女の望みに対する彼の心遣い he spends without heed to the consequences 彼は結果を気にせずに金を使う

4 attention

人々にもっと知りたいと思わせる全般的な興味

(a general interest that leads people to want to know more)

She was the center of attention 彼女は注目の的だった

>>「関心」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

関心

involvement，regard

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

関心

interest; respect

Weblio英和対訳辞書

関心

interests

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。