意味 | 例文 (28件) |
関税を課すの英語
追加できません
(登録数上限)
「関税を課す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
財務省はその製品に相殺関税を課すことを決定した。例文帳に追加
The Ministry of Finance decided to impose an anti-dumping duty on the product. - Weblio英語基本例文集
従価税と従量税を組み合わせ,一方に基づいて課する関税例文帳に追加
a customs duty levied by choosing between an ad valorem duty and a specific duty発音を聞く - EDR日英対訳辞書
自国の産業を海外の競争から保護するために輸入品に関税または割り当てを課する政策例文帳に追加
the policy of imposing duties or quotas on imports in order to protect home industries from overseas competition発音を聞く - 日本語WordNet
同盟内の自由貿易を促進し、非加盟国に対しては共通の関税を課す国家連合例文帳に追加
an association of nations to promote free trade within the union and set common tariffs for nations that are not members発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「関税を課す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
輸出国の輸出補助の効果を相殺する目的で輸入国が課す割増関税例文帳に追加
a tariff used by an importing country to offset the effect of an export subsidy available in an exporting country発音を聞く - EDR日英対訳辞書
以上のように、EPA / FTAの締結後には、①域外輸入品に課す関税率を維持しようとする誘因が生ずる場合、②域外輸入品に課す関税率を引き下げようとする誘因が生ずる場合のいずれかが想定されるが、実態としては、EPA / FTAの締結後、域外輸入品に課す実行ベースでの関税率(MFN税率)を引き下げる傾向にある。例文帳に追加
The above discussions, combined together, suggest that an EPA/FTA can be followed by either one of two motives concerning the tariff rates imposed on imports from outside the membership region : i) to maintain them; or ii) to cut them. In reality, however, we see more tendencies to cut the tariff rates (MFN tariff rates) on the exercise base on imports from outside the region. - 経済産業省
以上のように、EPA/FTAの締結後には、①域外輸入品に課す関税率を維持しようとする誘因が生ずる場合、②域外輸入品に課す関税率を引き下げようとする誘因が生ずる場合のいずれかが想定されるが、実態としては、EPA/FTAの締結後、域外輸入品に課す実行ベースでの関税率(MFN税率)を引き下げる傾向にある7。例文帳に追加
Thus, after signing EPAs/FTAs, countries may be tempted either (1) to maintain tariff rates on imports from external regions, or (2) to reduce tariff rates on imports from external regions. In reality, they tend to reduce tariff rates (MFN tariff rates) in real terms on imports from external regions. - 経済産業省
ウクライナは輸入製品に対し13%の上乗せ輸入関税を課す法案を成立させ、今年3 月に発効した。例文帳に追加
Ukraine passed a law to impose an additional tariff of 13% on imported goods, which came into effect in March 2009. - 経済産業省
・ 関税もしくはその他の国境における課徴金を課す場合には,再製造品は,相当する新品の製品と同様に取り扱う。例文帳に追加
. Treat remanufactured goods like corresponding new goods when applying tariffs or other border charges.発音を聞く - 経済産業省
関税化を行った品目については、以下の場合において特別緊急調整措置として追加的関税を、①の場合は関税の1/3を限度とし、当該年度に限り、②の場合は例えば10%超40%以下の下落に対しては、10%を超える分の30%を、当該船荷に限り、賦課することができる(第5条)。例文帳に追加
Under Article 5, additional tariffs may be imposed as special safeguard measures for tariffed items and may be increased either by: (i) one-third for the relevant year only; or (ii) 30 percent, if a drop of 10-40 percent occurs for the portion of the drop over 10 percent and applied to the relevant shipment load only. Additional tariffs may also be imposed where price drops exceed 40 percent. Specifically, under Article 5: - 経済産業省
このように、電子送信に対する関税賦課には技術的な問題があることに加え、電子商取引の発展のために、自由な取引環境を確保する必要があるとの観点から、インターネット取引に関税を賦課すべきではないとの国際合意を形成すべきとの声が高まってきた。例文帳に追加
In addition to these difficulties in collecting customs duties on electronic transmissions, there is also the need to ensure a free trading environment to foster the growth of e-commerce. This has led many to support the establishment of an international agreement not to impose custom duties on electronic transmissions. - 経済産業省
EPA / FTAでは、域内輸入品に課す関税の撤廃又は引下げによって域内国間における市場アクセスの改善を享受しつつ、域外からの輸入品に課される関税率(MFN ベースの譲許税率)を維持することが WTO協定の例外的措置として認められている。例文帳に追加
As an exception to WTO agreements, EPA/FTA signatory countries are allowed to maintain their tariff rates (tariff binding rates based on MFN), while enjoying market access made possible by the tariff elimination or reduction on goods traded within the region that has been shaped by the agreement. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (28件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「関税を課す」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |