防眩処理の英語

防眩性基板(10)の防眩面(10a)に表面処理液(C)を塗布し、乾燥して、ムラを生ずることなく、表面処理膜(11)を形成して、表面処理防眩板(1)を製造しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a surface-treated anti-glaring plate by applying a surface treatment solution (C) to the anti-glaring surface (10a) of an anti-glaring substrate (10) and drying the coated anti-glaring substrate (10) to form a surface treatment film (11) without causing irregularity. - 特許庁

透明支持体上に防眩層を有する光学フイルムにおいて、防眩層の表面あるいは防眩層より上に位置する層の表面にラビング処理を施して得られる防眩性フイルム。例文帳に追加

The glare proof film is obtained by preparing an optical film with a glare proof layer on a transparent base and rubbing the surface of the glare proof layer or the surface of a layer situated above the glare proof layer. - 特許庁

処理時間が短い煩雑な工程を必要としない防眩性を有する層を生成する表面処理方法、及びプラズマ放電処理装置、また、これら表面処理方法及びプラズマ放電処理装置により形成された防眩性フィルム及び防眩性低反射フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a surface treatment method for forming an anti-glare layer, which requires a short treatment time and no complex step, a plasma discharge treatment apparatus, and an anti-glare film and an anti-glare low-reflection film formed using the surface treatment method and the plasma discharge treatment apparatus. - 特許庁

処理時間が短い煩雑な工程を必要としない防眩性を有する層を生成する表面処理方法、及びプラズマ放電処理装置、また、これら表面処理方法及びプラズマ放電処理装置により形成された防眩性フィルム及び防眩性低反射フィルムの提供。例文帳に追加

To provide a method of surface treatment by which an antiglare layer is formed with a short processing time without necessitating a complicated process, an apparatus for plasma discharge treatment, an antiglare film and an antiglare low reflection film formed by the method of surface treatment and the apparatus for plasma discharge treatment. - 特許庁

煩雑な工程を経ることなく、基材上に防眩性に対して理想的な凹凸を形成する表面処理方法、防眩層の形成方法、形成された防眩層を有する防眩層フィルム及び防眩性低反射フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface treating method for forming ideal irregularities for antiglaringness on a substrate without passing through complicated steps, a method for forming an antiglare layer, to prepare an antiglare layer film having the formed antiglare layer, and an antiglare low reflective film. - 特許庁

防眩層の形成方法、基材表面の処理方法、防眩層を有する光学フィルム及びそれを用いた画像表示装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING GLARE SHIELDING LAYER, METHOD FOR TREATING SUBSTRATE SURFACE, OPTICAL FILM HAVING GLARE SHIELDING LAYER AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

煩雑な工程を経ることなく、基材上に防眩性に対して理想的な凹凸を形成する表面処理方法及びプラズマ放電処理装置、また、これら表面処理方法及びプラズマ放電処理装置により形成された防眩性フィルム及び防眩性低反射フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface treating method and a plasma discharge treating apparatus which form ideal irregularities for antiglaring properties on a substrate without passing through complicated steps, and an antiglare film and an antiglare low reflective film which are formed by these surface treating method and plasma discharge treating apparatus. - 特許庁

本発明は、均一な防眩処理を施し難い形状のディスプレイ画面等の物体に対しても、簡単に良好な防眩性と高コントラストを示す防眩処理が出来る転写用防眩性シートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an antidazzle sheet for trndfer in which an antidazzle treatment exhibiting satisfactory antidazzle characteristics and high contrast is easily applued to an object, such as a display screen of a shape, hardly being subjected to the uniform antidazzle treatment. - 特許庁