防縮加工の英語

獣毛繊維を過酸化物により処理して防縮加工する方法において、（a）遷移金属の酸化物を獣毛繊維に付与した後、次いで、（b）高分子過酸化物を用いて処理することを特徴とする防縮加工方法。例文帳に追加

This method for preventing the shrinkage of the animal hair fiber by treating the animal hair fiber with a peroxycompound is characterized by (a) imparting a transition metal oxide to the animal hair fiber and then (b) treating it with a polymer peroxide. - 特許庁

ケラティン繊維の防縮加工において、非塩素系化合物で、かつ乾燥工程の加熱だけでも十分に樹脂化し優れた洗濯耐久性を有する防縮性能を有し、かつケラティン繊維特有の風合いを保持できる防縮加工剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a shrink resistant finish agent which is useful in the shrink resistant finish of a keratin fiber, is a non-chlorine-based compound, is sufficiently resinified even by the heating of a drying process, has shrink-proof characteristics with excellent fastness to washing and keeps a feeling characteristic of a keratin fiber. - 特許庁

繰返し安定的、均一に防縮ウールを製法するための加工用濾過器と、その装着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing filter for uniformly producing shrink proof wool with repeated stability and a method for mounting the same. - 特許庁

イオン性物質に対して優れた安定性を示し、防縮加工剤として有用な羊毛処理剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a wool treating agent exhibiting excellent stability to ionic substances and suitable as a shrink-proofing agent by forming an aqueous emulsion of an amino-containing diorganopolysiloxane having both molecular chain terminals blocked with hydroxyl groups, etc., using a specific nonionic emulsifier. - 特許庁

単純な工程にて高い生産性を維持しながら均一にかつ安定して所期の防縮性を確保することができる毛繊維の防縮加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shrink-proofing method for fur fibers, capable of ensuring the expected shrink-proofness of the fur fibers uniformly and stably in a simple process while maintaining their high productivity. - 特許庁

合理化された染色樹脂同時加工工程で、染色堅牢度、防皺性、防縮性に優れたセルロース布帛を得ることができるセルロース布帛の加工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing cellulose fabric that can give cellulosic fabric having excellent color fastness, wrinkle resistance, shrinkage resistance through the rationalized dyeing and resin treatment simultaneous processing step. - 特許庁

タオル地のパイル糸の整列、染色後の彩度の調整、布帛の防縮加工やヒートセットなどに有効な、繊維製品を高温で仕上加工する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for finishing a fiber product at high temperature which is effective for arrangement of pile yarns of a towel cloth, adjustment of chroma after dyeing, shrink proofing of a fabric, heat set or the like. - 特許庁

繊維製品に防皺性や防縮性を付与する形態安定化加工装置及び加工方法に関し、アンモニアガスを付与したあとホルマリン成分を含まない樹脂加工液で処理する安全で実用的な上記装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide practical and safety processing equipment for stabilizing morphology of textile products and method of the processing imparting wrinkle resistance and shrink resistance with a resin finishing liquid not containg a formal debyde component after treating with ammonia. - 特許庁