阻止動作の英語

スライダープレート１には、スライド動作中の回転動作を阻止するように回転軸12に当たる直線状凸部21と、回転動作中のスライド動作を阻止するように回転軸12に当たる傾斜状凸部22が設けてある。例文帳に追加

The slider plate 1 includes: a linear protrusion 21 which contacts the rotational axis 12 so as to prevent the rotation operation during the slide operation; and an inclined protrusion 22 which contacts the rotational axis 12 so as to prevent the slide operation during the rotation operation. - 特許庁

弁操作部材の動作を確実に阻止できる一方、阻止の解除を簡便に行うことができ、さらには、弁操作部材の動作の阻止を解除した後においては、弁操作部材を必要に応じて自由に動作させ得る弁操作部材用ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device for a valve-operating member, capable of not only surely blocking the motion of the valve-operating member, but also of simply unlocking the blocked motion, and further, allowing the valve operating member to move freely, as needed, after unlocking the blocked motion of the valve-operating member. - 特許庁

自転車の前輪側又は後輪の回転を阻止する施錠装置を電気的に確実に動作させる。例文帳に追加

To electrically and securely actuate a locking device for preventing the turning of the front wheel or the rear wheel of a bicycle. - 特許庁

この間、誤動作防止回路６により発振回路４、駆動回路３ａは作動が阻止される。例文帳に追加

In the meantime, the operations of the oscillation circuit 4 and the driving circuit 3a are stopped by the malfunction prevention circuit 6. - 特許庁

この直後に先端部６０ａが溝３２ｅに入り込み、シャッタ羽根３２の戻り動作を阻止する。例文帳に追加

Just after this, the leading end part 60a enters a groove 32e so as to interrupt the return action of the shutter blade 32. - 特許庁

リリース動作後の阻止棒を迅速に復帰させることが可能な車両通行遮断機を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle passage intercepting machine that can quickly recover a blocking bar after a release operation. - 特許庁

エンジンの低回転域で点火動作を阻止することによってケッチンの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent a reverse rotation phenomenon from occurring by suppressing the ignition operation in a low rotational range of an engine. - 特許庁

動作出力阻止手段１６および進展事故検出手段１７を有している。例文帳に追加

The invention has a motion output stop means 16 and a progress accident detection means 17. - 特許庁