阿之の英語

阿川弘之、奥野健男、曽野綾子、三浦朱門、村上兵衛、阪田寛夫、梶山季之、有吉佐和子らが参加。例文帳に追加

Contributors such as Hiroyuki AGAWA, Takeo OKUNO, Ayako SONO, Shumon MIURA, Hyoe MURAKAMI, Hiroo SAKATA, Toshiyuki KAJIYAMA and Sawako ARIYOSHI took part in the publication of this series.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黙阿弥の手によるものは松蔵・巳之助・尾之吉・五郎次・兼五郎・石松の5人の科白のみで、他は後世の加筆である。例文帳に追加

The only thing that Mokuami created was the lines of five men, Matsuzo, Minosuke, Onokichi, Goroji, Kanegoro, and Ishimatsu, and the others were added in the later generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1458年（長禄2年）1月、筑前阿日格大石寺に日有の法門を聴き之を録す。例文帳に追加

January 1458: Nichikaku, a senior priest of Chikuzen Province (northwestern area of Fukuoka Prefecture), listened to and recorded Nichiu's oral teachings at Taiseki-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正平11年/延文元年（1356年）3月、阿波から伊予国平定に発向した頼之を支援する。例文帳に追加

In march 1356, he assisted Yoriyuki who departed from Awa in order to conquer Iyo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年10月、高国らが近江に侵攻し、澄元・之長は阿波に逃亡した。例文帳に追加

In November of the same year, Takakuni's forces invaded Omi, and Sumimoto and Yukinaga fled to Awa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿波細川氏は14世紀中頃、細川頼之の弟・細川詮春に始まる。例文帳に追加

The Awa Hosokawa family started with Akiharu HOSOKAWA, a younger brother of Yoriyuki HOSOKAWA, around the middle of 14th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川成之のころから讃岐守護も兼任するようになり、阿波讃岐細川家とも言う。例文帳に追加

From the time of Shigeyuki HOSOKAWA, the family also served as Sanuki Shugo concurrently, and they are also called the Awa Sanuki Hosokawa family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チームの阿(あ)部(べ)慎(しん)之(の)助(すけ)選手会長がこのアイデアを提案した。例文帳に追加

Abe Shinnosuke, the head of the team’s players association, came up with the idea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave