降雨強度の英語

得られた途中降雨減衰補正値を用いて観測メッシュ（ｒ）における平均受信電力値を補正し、受信強度データ降雨強度算出回路１０７は、補正した平均受信電力値を用いて降雨強度を算出する。例文帳に追加

The average received power value in an observation mesh (r) is corrected by using the acquired halfway rainfall attenuation correction value, and a reception intensity data rainfall intensity calculation circuit 107 calculates the rainfall intensity by using the corrected average received power value. - 特許庁

気象レーダーと連動しない雨量計等の降雨強度計測値に基づいて、降雨強度の時間推移を許容される精度内で予測可能にする簡易な降雨予測システムを実現する。例文帳に追加

To provide a simple rainfall prediction system capable of predicting a change of the rainfall intensity with time within allowable accuracy based on a rainfall intensity measured value by a rain gage or the like unlinked to a meteorological radar. - 特許庁

一方、エコー強度からは、降雨空中分布算出部４が上空での降雨の空間分布を求める。例文帳に追加

On the other hand, a part 4 for calculating the distribution of rainfall in the air obtains the spatial distribution of rainfall in the air. - 特許庁

説明不能な降雨域変化（発生・消滅・発達・減衰）に対応した予測降雨強度の補正を自動的に行える降雨予測補正方法、その装置等を提供する。例文帳に追加

To automatically correct predicted rainfall strength corresponding to unaccountable rainfall region change (generation, disappearance, development and attenuation). - 特許庁

降雨強度計１と強度計発信器２および電動タイマー４と電動バルブ６などを用い、屋根上の塵埃や大気汚染の影響を排除可能な降雨の強度と、連続降雨時間とを想定し、取水の可否を任意に設定できるようにした。例文帳に追加

The possibility of water intake can be optionally set by supposing intensity of rainfall capable of excluding dust and dirt on a roof and the air pollution and continuous rainfall time by using a rainfall intensity recorder 1, an intensity recorder transmitter 2, a motor-driven timer 4, and a motor-driven valve 6. - 特許庁

運転操作量演算装置１９内の降雨データ演算部２１は、レーダ雨量計２６及び地上雨量計２７の検出に基づいて降雨強度データＲt及び無降雨時間データＴtを演算し、季節データＳtと共にこれらを類似降雨パターン検索部２２に出力する。例文帳に追加

A rainfall data computing part 21 in an operating value computing device 19 computes rainfall intensity data Rt and no-rainfall-time data Tt on the basis of detection by a radar rain gage 26 and a ground rain gage 27 and outputs the data Rt and Tt and season data St to a similar rainfall pattern retrieval part 22. - 特許庁

降雨移動予測発生・消滅補正演算部１８は、上記発生・消滅補正パラメータ演算部１７で求められた補正パラメータによって、降雨移動予測演算部１５で求められた降雨予測演算結果（予測降雨強度）を補正する。例文帳に追加

A rainfall movement prediction generation/disappearance correction operation part 18 corrects rainfall prediction operation results (predicted rainfall intensity) obtained by a rainfall movement prediction operation part 15 with a correction parameter obtained with the generation/ disappearance correction parameter operation part 17. - 特許庁

この判定により降雨・雲が無い時は速度算出処理によって速度成分を抽出し、降雨のある時は強度算出処理によって強度成分を抽出する。例文帳に追加

With this judgment, the velocity component is extracted with the velocity calculation process in the case of no rainfall and the magnitude component is extracted with the magnitude calculation process in the case of rainfall. - 特許庁