限定事項の英語

発明特定事項の限定／解決しようとする課題の同一性例文帳に追加

Limitation of matters used to define the invention / Identity of the problems to be solved発音を聞く  - 特許庁

この補正は、補正前の請求項に記載された発明の発明特定事項、すなわち、課題解決手段のいずれの事項の限定でもない。例文帳に追加

The amendment does not limit matters used to define the claimed invention before the amendment, that is, any of the matters of means to solve the problems.発音を聞く  - 特許庁

請求項の発明特定事項の一部を削除して概念的に上位の事項に補正する場合や、請求項の発明特定事項の一部を限定する補正であって限定した事項が当初明細書に記載された事項の概念的に上位の事項に該当する場合において、補正事項が、当初明細書等に明示的に記載された事項、当初明細書等の記載から自明な事項のいずれにも該当しない場合であっても、この補正により新たな技術上の意義が追加されないことが明らかな場合は新たな技術的事項を導入するものではないので、補正は許される。例文帳に追加

If removing part of the matters used to specify the invention in claims and amending them to make the generic concept conceptually, or if limiting part of the matters used to specify the invention in claims so that the limited matters fall under the generic concept conceptually of the matter stated in the original description, the amendment does not introduce new technical matters when the amendment does not clearly add any new technical significance. This is even the case when the amended matter does not fall under either "matters explicitly stated in originally attached description, etc." or "matters obvious from the statement in the originally attached description, etc.," and this amendment is permitted.発音を聞く  - 特許庁

当該請求は，1の事項に係る情報に限定するものとし，所定の手数料を添える。例文帳に追加

Any such request shall relate to one item of information only and shall be accompanied by the prescribed fee. - 特許庁

3. 本覚書に定められている協力の方法は次の事項を含み、これらに限定されない。例文帳に追加

3. The methods of cooperation provided for in this Memorandum of Cooperation include, but are not limited to: - 厚生労働省

数値限定を追加する補正は、その数値限定が、当初明細書等に記載した事項の範囲内のものである場合は、許される。例文帳に追加

An amendment for adding numerical limitation is permitted if the numerical limitation is within a scope of matters stated in the originally attached description, etc.発音を聞く  - 特許庁

したがって、この場合、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明特定事項とが、用途限定以外の点で相違しない場合は、両者は別異の発明であるとすることはできない。例文帳に追加

Consequently, matters used to specify the claimed invention and the matters used to specify the cited invention are not understood to be different from each other when these matters do not differ in any aspects except the limitation of use.発音を聞く  - 特許庁

審査した請求項に新しい技術的事項を付加する補正、又は、審査した請求項の技術的事項を削除もしくは限定する補正により、新たな新規性・進歩性欠如等の拒絶理由を通知しなければならないとき例文帳に追加

Where new reasons for refusal in terms of lack of novelty, inventive step, etc. were notified as to the examined claims to which other technical matters were added by amendments or of which technical matters were deleted or limited by amendments.発音を聞く  - 特許庁