限量化の英語

検出下限及び定量下限が低い、炭化水素に含まれる硫黄化合物の定性及び定量分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a qualitative and quantitative analysis method of a sulfur compound contained in hydrocarbon low in detection lower limit and quantifying lower limit. - 特許庁

回転下降モードにおける目標回転数下限変化量は通常変速制御の目標回転数下限変化量とは別設定されている。例文帳に追加

Target rotation speed lower limit change quantity in the rotation lowering mode is separately set from target rotation speed lower limit change quantity for ordinary shift control. - 特許庁

分散補償量を可変する場合に損失劣化を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize loss deterioration in changing the amount of dispersion compensation. - 特許庁

定量化されたパラメータは累積され、適切な上限値と比較される。例文帳に追加

The quantitative parameters are stored and compared with a suitable upper limit value. - 特許庁

そして、濃インクと淡インクとの色材量の合計を平滑化し、平滑化により求められた平滑化後の濃インクと淡インクとの色材量の合計と総色材量制限値と比較して、平滑化後のインクの色材量が総色材量制限値を超えた場合、総色材量制限値を補正する。例文帳に追加

When the amounts of color materials of ink after smoothing exceed the limiting value for the amount of all color materials, the limiting value for the amount of all color materials is corrected. - 特許庁

量子化部１７は、入力された量子化スケールコードに基づいて、帯域制限部１６より入力された離散コサイン変換係数を量子化する。例文帳に追加

The quantizer 17 quantizes discrete cosine transform coefficients inputted from a band limiter 16, based on the inputted quantizing scale code. - 特許庁

変化量算出部は、入力された画像信号Ｂの隣接する画素間の差分を変化量Ｇとして算出し、変化量制限部に出力する。例文帳に追加

The variation calculation part calculates difference between the adjacent pixels of the input image signal B as variation G and outputs it to a variation limiting part. - 特許庁

各音量レベル範囲には変化量の上限値が予め設定されている。例文帳に追加

An upper limit value of the variation is previously set in the respective volume level ranges. - 特許庁