陰イオン酸の英語

硝酸イオン含有溶液（例えば陰イオン共存）に対し、硝酸イオン吸着容量が他の陰イオンについてよりも大きく、共存陰イオンの妨害を受けずに硝酸イオンを効果的に除去し、既に使用済みのものを簡単に再生、使用しうる硝酸イオン吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a nitrate ion adsorbent which has a larger adsorption capacity of nitrate ions as compared with other anions in relation to a nitrate ion-containing solution (for example, containing other anions), removes the nitrate ions effectively without being obstructed by coexistent anions, and can simply be regenerated after being used out. - 特許庁

本発明の陰イオンの定量方法は溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中のシュウ酸イオンと亜硝酸イオンと硝酸イオンとの定量を行う。例文帳に追加

By the anion determination method of this invention, oxalate, nitrite, and nitrate ions in the sample are quantitatively determined by the anion chromatography using the carbonic acid-based eluent as the eluent. - 特許庁

また、防錆容器１１には、滞留水に含まれる陰イオンを水酸化物イオン（ＯＨ^−）に交換する陰イオン交換樹脂が充填されている。例文帳に追加

The container 11 is also filled with an anion-exchange resin for exchanging anions included in retention water for hydroxide ions (OH^-). - 特許庁

有機陽イオンから選ばれた陽イオン種と、ヘキサフルオロタンタル酸イオン、ヘキサフルオロニオブ酸イオン及びヘキサフルオロバナジン酸イオンからなる群から選ばれた陰イオン種とから構成された塩からなる常温溶融塩。例文帳に追加

The salt meltable at normal temperature is composed of a cation species selected from organic cations and an anion species selected from hexafluorotantalic acid ion, hexafluoroniobic acid ion and hexafluorovanadic acid ion. - 特許庁

陰イオン交換能を有する物質がホウ酸イオンを引き寄せ、希土類元素の含水酸化物近傍へホウ酸イオンを集める役割を果たす。例文帳に追加

The substance with the anionic-exchange function draws boron ions and performs a part of collecting the boron ions around the oxide hydrate of the rare earth element. - 特許庁

または溶離液に炭酸系溶離液を用いた陰イオンクロマトグラフによって試料中の亜硝酸イオンと硝酸イオンの定量を行う。例文帳に追加

Alternatively, nitrite and nitrate ions in the sample are quantitatively determined by the anion chromatography using the carbonic acid based eluent as the eluent. - 特許庁

次亜塩素酸塩溶液を水素イオン交換型陽イオン交換樹脂で処理し、金属イオンを水素イオンで置換した後に、前記処理液を水酸イオン交換型陰イオン交換樹脂で処理し、塩素イオンを水酸イオンで置換することにより、分子状次亜塩素酸溶液を調製する。例文帳に追加

A hypochlorous acid solution is treated with a hydrogen ion exchange type cation exchange resin so as to substitute the metal ions with hydrogen ions, thereafter, the treated solution is treated with a hydroxide ion exchange type anion exchange resin so as to substitute chlorine ions with hydroxide ions, thus a molecular hypochlorous acid solution is prepared. - 特許庁

該陽イオンおよび陰イオン交換樹脂は、夫々酸および苛性ソーダで再生する。例文帳に追加

The cation-exchange resin and the anion-exchange resin are reactivated by an acid and caustic soda respectively. - 特許庁