研究社 新和英中辞典

おか^２ 陸

land

the shore

(船が)陸に着く

make land.

---

りく 陸

(the) land; (the) shore (船から見た) ⇒りくち

陸の[にすむ]動物

a land animal

陸を行く

go by land

travel overland

陸のはずれ(に)

(in) a remote land

陸へ上がる

go ashore [on shore].

陸の孤島

an inaccessible (corner of) land.

斎藤和英大辞典

陸

読み方 くが

名詞

Land

---

陸

読み方 おか

名詞

（海河に対しては）land:（船に対しては）shore

用例

救命艇は無事に陸に着いた
The life-boat came safe to land.

河へ飛び込んで子どもを陸へ上げた
I plunged into the river, and brought the child safe to land.

（船から）陸へ行く
to go on shore

誰か陸へ行く人はありませんか
Is any one going on shore?

---

陸

読み方 りく

名詞

Land:（船からは）the shore

用例

船酔いは陸を踏むと治る
When you are seasick, you fell well as soon as you set foot on land.

（航海中）陸が見える
to sight land―make land

陸が見えるよ
Land, ho!

船が陸に近寄る
A ship comes in sight of land―stands in for the shore.

船が陸を離れる
A ship clears the land―stands out to sea.

（沖へ出て）陸が見えなくなる
to stand out to sea and lay the land

陸に沿うて航路を取る
to hug the shore

JMdict

陸

読み方：りく、おか

（名詞） land; shore

---

陸

読み方：ろく

（数詞） six (used in legal documents)

---

碌

読み方：ろく

陸 とも書く

（形容動詞／ナ形容詞）（かな表記が多い） good; satisfactory; worthy; decent

和英河川・水資源用語集

陸

land

JST科学技術用語日英対訳辞書

陸

shore; land

ライフサイエンス辞書

陸

**** りく

(n*) upland **

uplandの共起表現

日本語WordNet(英和)

陸

【名詞】

six, sixer, captain hicks, half a dozen, sise, vi, sestet, hexad, sextet, 6, sextuplet

5と1の合計である基数

(the cardinal number that is the sum of five and one)

>>「陸」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

陸

読み方 クヌガ；リク；オカ；クガ

ld

日英・英日専門用語辞書

陸

upland，land

日英固有名詞辞典

陸

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
りく	Riku	Riku	Riku	Riku
むつ	Mutsu	Mutsu	Mutu	Mutu
くが	Kuga	Kuga	Kuga	Kuga
おく	Oku	Oku	Oku	Oku

---

陸

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
りく	Riku	Riku	Riku	Riku
むつみ	Mutsumi	Mutsumi	Mutumi	Mutumi
むつ	Mutsu	Mutsu	Mutu	Mutu
のぼる	Noboru	Noboru	Noboru	Noboru
たかし	Takashi	Takashi	Takasi	Takasi
あつし	Atsushi	Atsushi	Atusi	Atusi
むつぎ	Mutsugi	Mutsugi	Mutugi	Mutugi
だいち	Daichi	Daichi	Daiti	Daiti
むつき	Mutsuki	Mutsuki	Mutuki	Mutuki

---

陸

地名

読み方	英語
くが	Kuga

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

陸

shore; land

JMnedict

陸

	読み方	意味・英語表記
陸	あつし	（人名） Atsushi
陸	おか	（姓） Oka
陸	おく	Oku
陸	くが	（姓） Kuga
陸	たかし	Takashi
陸	のぼる	Noboru
陸	りく	（女性名、姓） Riku
陸	る	（姓） Ru

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。