障害者用浴槽の英語

身体障害者独立入浴型浴槽１は、車椅子に乗車したまま入出するための入出用開口２３が設けられた浴槽本体２と、浴槽本体２の入出用開口２３を開閉するドアパネル３とを有する。例文帳に追加

This bathtub 1 allowing the independent bathing for the disabled is provided with a bathtub body 2 having an entrance/exit opening 23 allowing the disabled sitting in a wheel chair to go in/out, and a door panel 3 opening/closing the entrance/exit opening 23 of the bathtub body 2. - 特許庁

身体障害者、高齢者、介護者の体験用のモデルハウスの坂、階段、廊下、浴槽、段差、トイレ及び便器。例文帳に追加

SLOPE, STAIR, CORRIDOR, BATHTUB, DIFFERENCE IN LEVEL, TOILET AND CLOSET OF MODEL HOUSE FOR PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON, AGED PARSON AND NURSING PERSON TO EXPERIENCE - 特許庁

浴槽内とそれ以外の床の段差を無くして歩行者、車椅子が支障無く浴槽内に出入りすることができる身体障害者や高齢者用の気泡風呂を提供する。例文帳に追加

The bubble bath to be used by filling the bathtub 1 only with foam includes an entrance 2 in a part of a bathtub wall erecting part. - 特許庁

第１に、健常者等の入浴の邪魔にならず、第２に、高齢者や身体障害者各人の身体状況，障害程度に対応可能であり、第３に、もってこれらにより、１台の浴槽が幅広く使用でき、第４に、しかも浴槽への配設作業も簡単かつ確実な、介護装置を提案する。例文帳に追加

To provide a care device: firstly, non-obstructing to bathing of a healthy subject; secondly, capable of responding to each body situation and degree of disability of an elderly and a physically disabled, thirdly; making a single bathtub widely usable thereby; and fourthly, simplifying and facilitating its disposal work in the bathtub. - 特許庁

訪問入浴で使用する移動入浴用浴槽に関する物で、寝たきりの障害者がベッド脇で入浴する浴槽を、ジャグジー風呂にする為の装置に関する物である。例文帳に追加

To provide a device for making a bathtub for a bedridden patient to bathe on the bedside into a Jacuzzi bath, in regard to a mobile bathtub usable for home-visit bathing. - 特許庁

訪問入浴で使用する移動入浴用浴槽に関する物で、寝たきりの障害者がベッド脇で入浴する浴槽を、ジャグジー風呂にする為の装置に関する物である。例文帳に追加

To provide a device for changing a bathtub for allowing a bedridden handicapped person to take a bath by a bed into a jacuzzi bath, in a mobile bathtub for bathing used for home-visit bathing. - 特許庁

個別浴槽近傍の浴室側壁や浴室床を利用して手摺を設けることなく、身体能力の低下したお年寄りや身体障害者等が入浴する際の全入浴動作に渡り負荷を軽減した手摺を有する浴槽装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bathtub device with a handrail that reduce a burden during an entire bathing process when a feeble elderly person or a physically-handicapped person is taking a bath without providing the handrail by using a sidewall or the floor of a bathroom in the vicinity of an individual bathtub. - 特許庁