D.3.102. 中根 雅文例文帳に追加

D.3.164 Masafumi NAKANE発音を聞く  - FreeBSD

名は弘雅。例文帳に追加

His given name was Hiromasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石川雅望例文帳に追加

Masamochi ISHIKAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥井雅庸例文帳に追加

Masatsune ASUKAI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杉山雅彦例文帳に追加

Masahiko SUGIYAMA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉雅子例文帳に追加

Masako IZUMI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾関雅次郎例文帳に追加

Masajiro OZEKI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参議雅経（藤原雅経）例文帳に追加

Councilor Masatsune (FUJIWARA no Masatsune)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は雅久。例文帳に追加

His original name was Masahisa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源博雅（源朝臣博雅）例文帳に追加

MINAMOTO no Hiromasa (MINAMOTO no Asomi Hiromasa)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は飛鳥井雅之の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of Masayuki (雅之) ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は雅仁（まさひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Masahito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は雅教（まさのり）。例文帳に追加

He was first named Masanori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は飛鳥井雅敦。例文帳に追加

His father's name was Masaatsu ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作者は源雅亮。例文帳に追加

The author was MINAMOTO no Masasuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月、大澤雅休没。例文帳に追加

September: Gakyu OSAWA died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田流・雅酵母（AK-4）例文帳に追加

Akita-Ryu-Miyabikobo (AK-4)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳仁親王妃雅子例文帳に追加

Crown Princess Masako発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源雅実の次男。例文帳に追加

He was the second son of MINAMOTO no Masazane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に植松雅孝。例文帳に追加

He had Masataka UEMATSU as his child.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめ雅康と名乗った。例文帳に追加

His initial name was Masayasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は三善雅衡の娘。例文帳に追加

His wife was a daughter of MIYOSHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（蹴鞠）　飛鳥井雅綱例文帳に追加

(Kemari expert) Masatsuna ASUKAI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子に雅孝。例文帳に追加

He also had a adopted son named Masataka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅（みやび、まさ〔名乗り〕）とは、上品で優雅なこと。例文帳に追加

Miyabi or Masa (in case of name) means sophisticated and graceful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源雅信（源朝臣雅信・936年）例文帳に追加

MINAMOTO no Masanobu (MINAMOTO no Asomi Masanobu, 936)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅楽の原義は「雅正の楽舞」で、「俗楽」の対。例文帳に追加

The original meaning of Gagaku is 'Gasei-no-Gakubu,' and its antonym is 'Zokugaku (worldly music).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅流（みやびりゅう）水谷宗雅不白流の分派例文帳に追加

Miyabi School: Soga MIZUTANI, a branch of the Fuhaku School発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に雅縁・明雅・源通親・雅平・通望・源通資・藤原実守室らがいた。例文帳に追加

Masayori, Akimasa, MINAMOTO no Michichika, Masahira, Masamochi, MINAMOTO no Michisuke, FUJIWARA no Sanemori's wife were his children among others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大納言源雅俊。例文帳に追加

His father was MINAMOTO no Masatoshi, Dainagon (Major Councillor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は壬生雅久の娘伊予局。例文帳に追加

His mother was Iyo no tsubone, the daughter of Masahisa MIBU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「二条」：久我雅忠の娘。例文帳に追加

Lady Nijo': the daughter of Masatada KOGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源雅信の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of MINAMOTO no Masanobu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は三善雅衡の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Gako MIYOSHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六条宮雅成親王例文帳に追加

Rokujo no Miya Imperial Prince Masanari発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥井雅経-飛鳥井流祖例文帳に追加

Masatsune ASUKAI - the founder of the Asukai school発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松風雅也（俳優、声優）など。例文帳に追加

Masaya Matsukaze (actor, voice actor)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は源雅信の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of MINAMOTO no Masanobu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は新待賢門院正親町雅子。例文帳に追加

His mother was Shintaikenmonin Naoko OGIMACHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は飛鳥井雅有の娘。例文帳に追加

His mother was the daughter of Masaari ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は飛鳥井雅永の娘。例文帳に追加

Her mother was the daughter of Masanaga ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥井雅俊の長男。例文帳に追加

He was the first son of Masatoshi ASUKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十郎元雅世阿ノ子也。例文帳に追加

Juro Motomasa was a son of Zeami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原雅材の長男。例文帳に追加

He was the first son of FUJIWARA no Masaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス