集団全体の英語

図1では，累積分布関数（CDF）を用いてサンプルと母集団特性を比較している。CDFは，母集団構造全体を述べており，分布の形とスコア値域に関する情報を含んでいる。例文帳に追加

Figure 1 compares the sample and population characteristics via a cumulative distribution function（CDF）；a CDF describes the overall population structure, containing information about the shape of the distribution and the range of scores. - 英語論文検索例文集

一方の締約国の居住者が、多国籍企業集団の一部を構成する企業集団の全体の監督及び運営の実質的な部分を行い、又は当該企業集団の資金供給を行う場合には、当該居住者は、当該企業集団に関し、同条５(b)(i)に規定する要件を満たすものとされることが了解される例文帳に追加

It is understood that, where a resident of a Contracting State provides a substantial portion of the overall supervision and administration of a corporate group forming part of a multinational corporate group or provides financing for such corporate group, such resident shall be considered to satisfy the conditions described in that clause with respect to such corporate group.発音を聞く  - 財務省

条約第二十二条のＡ５(b)(i)の規定に関し、一方の締約国の居住者が、多国籍企業集団の一部を構成する企業集団の全体の監督及び運営の実質的な部分を行い、又は当該企業集団の資金供給を行う場合には、当該居住者は、当該企業集団に関し、同条５(b)(i)に規定する要件を満たすものとされることが了解される。例文帳に追加

With reference to clause (i) of subparagraph (b) of paragraph 5 of Article 22A of the Convention: It is understood that, where a resident of a Contracting State provides a substantial portion of the overall supervision and administration of a corporate group forming part of a multinational corporate group or provides financing for such corporate group, such resident shall be considered to satisfy the conditions described in that clause with respect to such corporate group.発音を聞く  - 財務省

介入前に、介入対象集団の各個人についてそれぞれその健康に関する事項を実測して、介入対象集団の各個人の実測値の集団全体の平均値と標準偏差を求め、前記標準偏差を使用して、介入対象集団の平均への回帰に相当する値である「平均への回帰分」を推定する。例文帳に追加

Items regarding the health of each individual of a group to be intervened are measured before intervention to obtain the average value and standard deviation of the whole group of the measured value of each individual of the group to be intervened, and a "recursion portion to the average" which is a value equivalent to recursion to the average of the group to be intervened is estimated using the standard deviation. - 特許庁

全体として社会へのよりもむしろあなた自身の少数派または人種集団の利益への忠節と関与例文帳に追加

loyalty and commitment to the interests of your own minority or ethnic group rather than to society as a whole発音を聞く  - 日本語WordNet

集団におけるストレスの特性を利用し、組織を構成する構成員や組織全体のストレス度を推定する。例文帳に追加

To estimate the degree of stress of the members constituting an organization and the whole organization by utilizing the characteristics of the stress in a group. - 特許庁

母集団全体の状況を推定する際には、一般に統計的サンプリングによる評価が向いている。例文帳に追加

When estimating the conditions of the whole of a population, assessments are usually made by using a statistical sampling approach.発音を聞く  - 経済産業省

全社的な内部統制は企業全体に広く影響を及ぼし、企業全体を対象とする内部統制であり、基本的には企業集団全体を対象とする内部統制を意味する。例文帳に追加

Company-level controls are internal controls that have a pervasive impact on the company and cover the entire company group (more basically, the company issuing the Annual Report and its subsidiaries and affiliates).発音を聞く  - 金融庁