集団反応の英語

常温および常圧で気体状の酸素の塊状原子集団または分子集団であるガスクラスターを形成し、これに電子を浴びせて生成したクラスターイオンを加速電圧によって加速し、基板表面に照射して基板と反応させ基板表面に反応薄膜を形成する。例文帳に追加

This method of forming the reacted thin film comprises forming gas clusters at ordinary temperature and under normal pressure, which are atomic or molecular assembly of gaseous oxygen, accelerating the cluster ions generated by means of bombarding the gas clusters with electrons by accelerating voltage, irradiating the surface of the substrate with the cluster ions, and reacting them with the substrate to form a reacted thin film on the surface of the substrate. - 特許庁

非標的核酸に相補的なプローブに、非標的核酸と標的核酸とを含む核酸集団を反応させてプローブ−非標的核酸複合体を形成させ、核酸集団から標的核酸を分離する核酸の選択的分離方法である。例文帳に追加

The method for selectively isolating a target nucleic acid includes the following process: A nucleic acid assembly comprising a target nucleic acid and nontarget nucleic acids is reacted on a probe complementary to the nontarget nucleic acids to form a probe-nontarget nucleic acids conjugate and the target nucleic acid is isolated from the nucleic acid assembly. - 特許庁

被験体または集団が侵襲的髄膜炎菌に対して血清反応陽性であるかどうかを決定するためには、SBA試験は理想的には感度がよく、かつ特異的であるべきである。例文帳に追加

In order to determine whether a subject or a population is seropositive against invasive meningococcus, the SBA test should ideally be both sensitive and specific. - 特許庁

従って、従来のVNTR法よりもPCRの反応数を少なくでき、かつ電気泳動に必要なレーン数も少なくでき、結核菌の集団感染疑い事例を、極めて容易に且つ確実に確認する方法として有用である。例文帳に追加

Accordingly, the number of reactions of PCR can be made fewer than that of a conventional VNTR method, and the number of lanes required for electrophoresis can also be lessened, and the typing method is useful as a method of checking a herd infection misgiving case of a tubercle bacillus very easily and certainly. - 特許庁

白血病細胞を含む被験雄性生殖細胞集団から精原幹細胞を含有する画分（精原幹細胞画分）を取得し、次いで当該画分から精祖細胞に発現しない表面マーカーに対する抗体及び白血病細胞に発現する表面マーカーに対する抗体の両方に対して非反応の細胞画分を取得する。例文帳に追加

Next, a cell fraction, which is non-reactive to both of an antibody against a surface marker not expressed in the spermatogonia and another antibody against a surface marker expressed in the leukemic cells, is obtained from the above fraction. - 特許庁