研究社 新和英中辞典

しゅうろく 収録

1

〈(書物などに)記載すること〉

収録する

〈記載する〉 put 《somebody's letters》 (together) 《in a book》; mention; 【形式ばった表現】 contain

〈記録する〉 record

用例

全集に収録された彼の書簡は, 日常生活における作家の心の動きを教えてくれるだろう. The author's letters contained in his collected writings will reveal the workings of his mind [how his mind worked] in his daily life.

2 〈録音・録画すること〉 ⇒ →ろくおん, ろくが

収録する

record 《a speech on tape, a scene on video tape》

用例

土地の古老を訪ねて, 今は聞かれなくなった日本の童歌(わらべうた)を収録した. I visited old residents of the district and tape‐recorded many Japanese children's songs which have almost disappeared [which are now almost extinct].

JMdict

収録

読み方：しゅうろく

集録、輯録 とも書く

(1)

（名詞、サ変名詞） compilation; editing

(2)

recording

和英河川・水資源用語集

集録

aquisition

JST科学技術用語日英対訳辞書

集録

compilation

日本語WordNet(英和)

集録

【動詞】

register

文章における記録

(record in writing)

>>「集録」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

集録

読み方 シュウロク

corpus

日英固有名詞辞典

集録

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しゅうろく	Shuroku	Shūroku	Syûroku	Syuuroku