小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

雑巾の英語

ぞうきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dustcloth; duster; floorcloth

Weblio実用英語辞典での「雑巾」の英訳

雑巾

「雑巾」の英語

rag, mop

rag

ragの発音記号

/rag/

ragのニュアンス

「rag」は、主に古くなった布や衣類を指し、特に掃除や拭き掃除に使用される。日本語の「雑巾」に近い意味を持つが、必ずしも床を拭くためだけに使われるわけではない。

ragと一緒に使われやすい単語・表現

「Wipe with a rag」(雑巾で拭く)、「Old rag」(古い雑巾)、「Torn rag」(破れた雑巾)など。

ragの例文

1. "Please wipe the table with a rag."(雑巾でテーブルを拭いてください。)
2. "I found an old rag in the closet."(クローゼットで古い雑巾を見つけた。)
3. "She tore the old shirt into rags."(彼女は古いシャツを雑巾にした。)

mop

mopの発音記号

/mɑːp/

mopのニュアンス

「mop」は、床を掃除するための道具を指す。日本語の「モップ」に相当し、特に長い柄と吸水性のある部分(布やスポンジなど)からなるものを指す。日本語の「雑巾」よりも専門的な掃除道具を指す。

mopと一緒に使われやすい単語・表現

「Mop the floor」(床をモップで拭く)、「Wet mop」(湿ったモップ)、「Dry mop」(乾いたモップ)など。

mopの例文

1. "I need to mop the kitchen floor."(キッチンの床をモップで拭く必要がある。)
2. "He is mopping the hallway."(彼は廊下をモップで拭いている。)
3. "She bought a new mop for the bathroom."(彼女はバスルーム用に新しいモップを買った。)


「雑巾」を含む例文一覧

該当件数 : 79



例文

雑巾例文帳に追加

DUSTCLOTH - 特許庁

雑巾をかける例文帳に追加

to swab the floor発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雑巾で拭き取る例文帳に追加

to swab up water発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雑巾を刺す例文帳に追加

to quilt a house-cloth発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

柄だのついた雑巾例文帳に追加

a mop発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雑巾製造器例文帳に追加

PAPER DUSTCLOTH PRODUCTION DEVICE - 特許庁

例文

綿布雑巾掃除機例文帳に追加

COTTON DUSTCLOTH CLEANER - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「雑巾」の英訳

ぞうきん 雑巾

雑巾をかける

wipe 《the walls》 with a (damp) cloth

wash 《the floor

mop

swab 《the deck》.


JMdictでの「雑巾」の英訳

雑巾

読み方ぞうきん

文法情報名詞
対訳 house-cloth; dust cloth

JST科学技術用語日英対訳辞書での「雑巾」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「雑巾」の英訳

雑巾

斎藤和英大辞典での「雑巾」の英訳

雑巾

読み方 ぞうきん

名詞

A house-cloth; a floor-cloth:(西洋の柄のいたのは)a mop


用例
雑巾をかける
to swab the floor

Weblio例文辞書での「雑巾」に類似した例文

雑巾

1

雑巾を刺す

2

だのついた雑巾

例文

a mop

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「雑巾」を含む例文一覧

該当件数 : 79



例文

綿布雑巾掃除機例文帳に追加

CLEANER WITH COTTON CLOTH DUSTER - 特許庁

研磨清拭複合雑巾例文帳に追加

COMPOSITE DUSTCLOTH FOR POLISHING AND CLEANING - 特許庁

雑巾取り付け棒例文帳に追加

FLOOR CLOTH ATTACHMENT STICK - 特許庁

「学校教材愛の雑巾例文帳に追加

SCHOOL TEACHING MATERIAL "DUSTCLOTH OF LOVE" - 特許庁

放水口付洗車用雑巾例文帳に追加

DUSTCLOTH WITH WATER OUTLET FOR WASHING CAR - 特許庁

放水口付洗車用雑巾例文帳に追加

DUSTCLOTH FOR CAR WASHING WITH DISCHARGE PORTS - 特許庁

真空掃除機用雑巾及び真空掃除機の回転型雑巾駆動装置。例文帳に追加

DUSTCLOTH FOR VACUUM CLEANER AND ROTARY DUSTCLOTH DRIVING DEVICE FOR VACUUM CLEANER - 特許庁

例文

あなたはこのタオルを雑巾として使ってください。例文帳に追加

Please use this towel as a dust cloth.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


雑巾のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
特許庁特許庁
Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS