雑種にするの英語

任意のネギ属の植物に新しい遺伝形質を導入するという観点から、品種改良により種子繁殖性の植物と栄養繁殖性の植物との雑種植物、特にタマネギとニンニクとの雑種植物を育成し、両者の遺伝形質の雑種植物への導入を容易に行わしめることを課題とする。例文帳に追加

To raise a hybrid plant of a seed-propagating plant and a vegetative- propagating plant, especially the hybrid plant of Allium cepa and Allium sativum by a breeding and to easily carry out transduction of both genetic materials into the hybrid plant from the viewpoint of transducing a new genetic material to an optional plant belonging to the genus Allium. - 特許庁

推定する植物雑種に現れる形質を個体発生初期の段階で推定方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for estimating traits appearing in a plant hybrid to be estimated at an initial step of ontogeny. - 特許庁

また、これらプライマーセットの一部は、コムギ×オオムギ雑種後代における稔性の有無を判別する際に使用可能である。例文帳に追加

Further, some of the primer sets are useful for judging whether a hybrid progeny between the wheat and the barley has fertility or not. - 特許庁

ヒナギクに類似した大きな白い花の頭部を有するシャスターデージーとフランスギクから派生した雑種の園芸花例文帳に追加

hybrid garden flower derived from Chrysanthemum maximum and Chrysanthemum lacustre having large white flower heads resembling oxeye daisies発音を聞く  - 日本語WordNet

色がクリーム色からオレンジ色と赤に変動する花の総状花序を持つアジア南東部とハワイの落葉性の観賞用植物の雑種例文帳に追加

deciduous ornamental hybrid of southeastern Asia and Hawaii having racemes of flowers ranging in color from cream-colored to orange and red発音を聞く  - 日本語WordNet

ソメイヨシノが自然交雑種なのか、人工交配種なのかは不明だとして、この学名の妥当性に疑問を呈する声もある。例文帳に追加

It isn't known whether Someiyoshino is a natural hybrid or an artificial hybrid, but some opinions have expressed doubt regarding the validity of this scientific name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) 自己増殖の能力に関し，独立体とみなすことができること。親の形態を有する雑種も植物品種と考えることができる。例文帳に追加

c) considered as an entity, with regard to its capacity of being reproduced as such; the hybrid with the parental forms is also considered a plant variety. - 特許庁

イネ雑種不稔座Ｓ−５座近傍に位置するＤＮＡマーカーおよびこれを用いたＳ−５座の遺伝子型の判別方法例文帳に追加

DNA MARKER LOCATED IN THE VICINITY OF Oryza sativa HYBRID STERILITY LOCUS S-5 LOCUS AND DESCRIMINATION OF GENOTYPE OF S-5 LOCUS USING THE SAME - 特許庁