雑踏するの英語

雑踏する街路.例文帳に追加

a crowded street発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

少年は雑踏するデパートの中で母親からはぐれてしまった.例文帳に追加

The boy got separated from his mother in a crowded department store.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

繁華街や人混みのような雑踏でも、周囲の人に撮影していることを効果的に認識させる擬似撮影音を出力することを目的とする。例文帳に追加

To output pseudo photographing sound for enabling those around one to effectively recognize that one is photographing even in a downtown and a crowd. - 特許庁

ちょうど官軍守兵の交替期で、其時、守兵の混乱雑踏と云ふものは、殆ど形容することが出来ぬ。例文帳に追加

Since it was just the time when the defense soldiers of the government army changed, the ensuing confusion and crowds of the defense soldiers were almost beyond description.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、雑踏に巻き込まれずに見物するために、モンゴメリー街の台地に通じる段々に陣取った。例文帳に追加

and, in order to be able to see without being jostled about, the party took up a position on the top of a flight of steps situated at the upper end of Montgomery Street.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

雑踏のような複数の移動物体が存在する状況下でも、精度良く移動物体を検出し、安定的且つ高速に移動物体の流動速度を計測する。例文帳に追加

To stably and quickly measure a flow velocity of an moving object by detecting the moving object with a high degree of accuracy, even in an environment where a plurality of moving objects exist such as a congested place. - 特許庁

都会の雑踏や遊園地の中等で、同伴している子供が迷子になったり、仲間同士ではぐれた時に、互いに居場所を確認しあう迷子予防捜索システムと、目的地に行く道が分からない人に道案内を行う道案内システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lost child preventing search system which makes persons confirm present locations of each other in the case that attendant children are lost or persons have lost sight of their companions within urban bustle, an amusement park, or the like and to provide a road guide system which guides persons who have lost ways to their destinations. - 特許庁