離心円環の英語

下半スチームガイド５０は、上半スチームガイド４０に対向するように配置され上半スチームガイド４０と共に１つの円環を形成する半円環状で、内周面が回転中心軸との距離が軸方向下流側に向かうに従って除々に大きくなるように形成される。例文帳に追加

The lower half steam guide 50 is in a semicircular-ring shape disposed to face the upper half steam guide 40 to form a circular ring together with the upper half steam guide 40 with an inner circumference face shaped in such a manner that the distance from the rotation center axis gradually increases toward the downstream side in the axial direction. - 特許庁

絶縁ハウジング１０の凹所２０の内底面の略中心に、第一のコンタクト１２の接続部３２を円形状に露出させ、接続部３２の周囲であって同心円上に、接続部３２と離間して第二のコンタクト１３の接続部４０を環状に露出させる。例文帳に追加

The connections 32 of a first contact 12 are circularly exposed close to the center of the inner bottom face of a recess 20 in an insulating housing 10 and the connection part 40 of a second contact 13 is annularly exposed onto a concentric circle around the connections 32 and apart from the connection part 32. - 特許庁

シート３から中心孔を有する円環状シートを得るためのシート切断方法であって、 回転軸Ｃから異なる距離を隔てて配置された第一のナイフ１と第二のナイフ２とを回転させて、第一のナイフ１で円環状シ−トの内周端を、また第二のナイフ２で円環状シ−トの外周端をそれぞれ同時に切断するシート切断方法。例文帳に追加

In the sheet cutting method for obtaining an annular sheet having a center hole from a sheet 3, a first knife 1 and a second knife 2 disposed so as to separate from a rotating shaft C by different distances are rotated, and the inner peripheral end and the outer peripheral end of the annular sheet are respectively simultaneously cut by the first knife 1 and the second knife 2. - 特許庁

第１及び第２の磁石板６２，６３は回転中心の周りに等間隔で環状離散的に穿った６個の丸穴を有し、これらの丸穴には磁石円盤Ｍ１，Ｍ２が埋め込み固定されている。例文帳に追加

Each of the 1st and the 2nd magnet plate 62, 63 has six round holes circularly bored around the rotation center at equal intervals and magnetic disks M1, M2 are embedded and fixed in these round holes. - 特許庁

同心円状に配置された２つの環状の貯留槽３２、３３を基板９に対して転写ヘッド４の移動方向に離れた位置に配置し、転写ヘッド４が貯留槽３２、３３と基板９の間を直線移動できるようにした。例文帳に追加

Concentrically-arranged two annular reservoirs 32, 33 are disposed at positions separate in a moving direction of a transfer head 4 relative to a substrate 9, such that the transfer head 4 can linearly move between the reservoirs 32, 33. - 特許庁

エピタキシャル成長用サセプタについて、ポケット１０ａ底壁に複数の円形貫通孔１０ｃを、円形底壁の中心から半径の１／２の距離より外周領域で、かつ、搭載ウェーハの下方に位置するよう少なくとも環状一列に配設する。例文帳に追加

In the susceptor for epitaxial growth, a plurality of circular through holes 10c are provided at least along a circular line on the bottom wall of a pocket 10a such that the through holes 10c are disposed in an outer region at a half distance of a radius from the center of the circular bottom wall and are disposed below a mounted wafer. - 特許庁

四隅が丸められた四角形状の板紙原紙１５において、中心から所定距離離れた円環状部分１９の内方側部分に半径方向Ｒに対して反時計方向回りに傾斜した複数の第１スリット１６が、所定間隔で全周に形成される。例文帳に追加

In a square-shaped board base paper 15 with four rounded corners, a plurality of first slits 16 inclined counterclockwise in the radial direction R in the inside part of an annular part 19 distant as specified from the center, are formed at a specified interval on the entire circumference. - 特許庁

４点接触ボールベアリング１では、その円環状軌道４を区画形成している４つの円環状軌道面６、７、８、９のそれぞれは、回転中心軸線１ａを含む平面で切断した場合の表面形状が、ボール５に接触している接触点２２の曲率半径が最も大きく、当該接触点２２から離れるにつれて曲率半径が漸減する凹曲面によって規定されている。例文帳に追加

In a four contact point ball bearing, each of four annular raceway surfaces 6, 7, 8, 9 dividing and forming an annular raceway 4 is regulated by a concave surface having a curvature radius largest at a contact point 22 where the ball contacts and gradually reduced as it separates from the contact point 22 in a surface shape cut with a plane including a rotational axis 1a thereof. - 特許庁