離散的なエラーの英語

第2の回路３は、離散的に遅延時間を制御する手段を有し、第3の回路４は、内部に記憶素子および制御エラーを検出する第5の回路を具備する。例文帳に追加

The 2nd circuit 3 has a means that discretely controls a delay time and the 3rd circuit 4 has a storage element and a 5th circuit inside to detect a control error. - 特許庁

受信した画像データのエラーの分布を検出する手段と、同分布が離散的のとき、通信プロトコルで定められた画像データ間で画像データの通信速度を再設定する手段とを備える。例文帳に追加

The network communication terminal device has a means detecting the error distribution of received image data, and a means resetting, when the distribution is discrete, a communication speed of the image data in the image data defined by the communication protocol. - 特許庁