小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

離間歯の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spaced teeth


JST科学技術用語日英対訳辞書での「離間歯」の英訳

離間歯


「離間歯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 106



例文

また板ばね部材6が反転して、噛み合い7aは噛み合い1fから離間する。例文帳に追加

The leaf spring member 6 is inverted, and the engaging teeth are disengaged from the engaging teeth 1f. - 特許庁

プラテンのは、予め規定されたピッチに応じて移動方向に互いに離間されている。例文帳に追加

The platen teeth are spaced apart from each other in a travel direction according to a prescribed tooth pitch. - 特許庁

遊星車が伝達車から離間しようとする際に、伝達車がその回転により遊星車を引き留めてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a transmission gear from keeping a planetary gear by its rotation when the planetary gear is separated from the transmission gear. - 特許庁

アイドラ車11は駆動車及び出力車と噛み合う噛合位置と駆動車及び出力車から離間する離間位置とに亘ってアイドラ軸10に移動自在に設けられている。例文帳に追加

The idler gear 11 is movably provided at the idler shaft 10 over a meshing position where a driving gear and an output gear are meshed with each other and a separation position separated from the driving gear and the output gear. - 特許庁

保持空間S1及び下保持空間S2で固定材4が硬化することで上92及び下93が固定材4で保持部材10に固定保持されて離間しないようになっている。例文帳に追加

The upper tooth 92 and the lower tooth 93 are fixed and held to the tooth hold member 10 by the tooth fixing material 4 and do not separate by the tooth fixing material being hardened in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2. - 特許庁

出荷輸送時などは自動離間解除機構が感光体ドラム1と帯電ローラ2との間に帯電ローラ離間ギア(離間解除車)2cを介して噛合および係合して介在して離間させている。例文帳に追加

In shipment transportation etc., an automatic separation releasing mechanism interposes between a photoreceptor drum 1 and a charging roller 2 by meshing and engaging through a charging roller releasing gear (separation releasing gear) 2c to separate them from each other. - 特許庁

例文

基準温度では、部21bの底小径部分dとウォームの部22aが第1設定与圧で噛合し、部21bの底大径部分eとウォームの部22aが離間する。例文帳に追加

At the reference temperature, a tooth bottom small-diameter part d of the toothed portion 21b and the toothed portion 22a of the worm mesh each other with first set preload and a tooth bottom large-diameter part e of the toothed portion 21b and the toothed portion 22a of the worm separate each other. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「離間歯」の英訳

離間歯


「離間歯」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 106



例文

基準温度より所定量低い設定温度では、部21bの底大径部分e1とウォームの部22aが第2設定与圧で噛合し、部21bの底小径部分d1とウォームの部22aが離間する。例文帳に追加

At the set temperature a certain degree lower than the reference temperature, a tooth bottom large-diameter part e1 of the toothed portion 21b and the toothed portion 22a of the worm mesh each other with second set preload and a tooth bottom small-diameter part d1 of the toothed portion 21b and the toothed portion 22a of the worm separate each other. - 特許庁

アイロン機構3の一部分は、髪収容部によってそれぞれ離間された一列の5である。例文帳に追加

A part of iron mechanism 3 is a line of teeth 5 each of which is separated by a hair container. - 特許庁

シリンダ本体2には円周方向に略180°離間した部位に一対の係止4,4を有する。例文帳に追加

The cylinder body 2 has a pair of engaging teeth 4, 4 spaced by about 180° in the circumference. - 特許庁

前記内スプライン部2と係合内部3とは、離間して設けられること。例文帳に追加

The inner spline part 2 and an engaging inner tooth 3 are provided by separating them from each other. - 特許庁

ギヤードモータ1では、第1の内車20と、この第1の内車20とモータ軸線L方向で離間する第2の内車50と、遊星車3と、遊星車3を自転可能に保持する遊星キャリア4とによって、ロータ90の内側には減速機構10が構成されている。例文帳に追加

In a geared motor 1, a first internal gear 20, a second internal gear 50 spaced from the first internal gear 20 in a motor axis L direction, planet gears 3, and a planet carrier 4 holding the planet gears 3 in a rotatable manner constitute a reduction mechanism 10 inside a rotor 90. - 特許庁

センサ105は、検出用車102の外周と離間した位置に固定され、検出用車102の外周との磁気抵抗を検出する。例文帳に追加

The sensor 105 is fixed to a position apart from the outer circumference of the detection gear wheel 102, and detects the magnetoresistance with the outer circumference of the detection gear wheel 102. - 特許庁

第1遊星車95及び第2遊星車96は、太陽車94と噛合するとともに伝達車75bと噛合する位置と離間する位置とを変位するよう設けられ、いずれか一方が噛合位置にあるときは他方が離間位置に位置する。例文帳に追加

A first planetary gear 95 and a second planetary gear 96 are provided to be meshed with a sun gear 94 and to be displaced between a meshed position and a separated position so as to be meshed with and separated from the transmission gear 75b, and when any one of them is in the meshing position, the other is in the separated position. - 特許庁

例文

アイドラ車4とアイドラ車5との間でアイドラ車4の面に働く力を利用してモータ車1を逆転させてレバー8を回動させ、レバー8の爪部8aを欠車6の係止部19から離間する。例文帳に追加

Let the lever 8 be rotated by reversely rotating the motor gear 1 utilizing force acting on the teeth surfaces of the idling gear 4 between the idling gears 4 and 5 so as to let the pawl part 8a of the lever 8 be separated from the locking part 19 of a teeth missing gear 6. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「離間歯」の英訳に関連した単語・英語表現

離間歯のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS