小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 難局を乗り越えるの英語・英訳 

難局を乗り越えるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get over a difficulty


Weblio英和対訳辞書での「難局を乗り越える」の英訳

難局を乗り越える

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「難局を乗り越える」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

あなたの忠告のおかげで、私は難局を乗り越えることが出来た。例文帳に追加

Thanks to your advice, I got over the hardship. - Tatoeba例文

あなたの忠告のおかげで、私は難局を乗り越えることが出来た。例文帳に追加

Thanks to your advice, I got over the hardship.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。例文帳に追加

But for your help I could not have got over the hardship. - Tatoeba例文

あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。例文帳に追加

Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation. - Tatoeba例文

あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。例文帳に追加

Without your help, I couldn't have ridden out that crisis. - Tatoeba例文

あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。例文帳に追加

But for your help I could not have got over the hardship.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

こうした難局を乗り越えるため、政治主導による改革が国民から求められております。例文帳に追加

To overcome these difficulties, we now face public demands for an overhaul of fiscal policy under political leadership.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「難局を乗り越える」に類似した例文

難局を乗り越える

例文

clear a hurdle

例文

To overcome discouragement.

例文

He came forward to grapple with the situation.

例文

a difficulty that can be overcome with effort

例文

something hard to endure

24

苦難受けること

例文

be in a (tight) squeeze

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「難局を乗り越える」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

タリン大臣は、タイの景気を刺激し現在の経済的難局を乗り越えるために、本構想の下での日本からの支援を要請した。例文帳に追加

As such, he requested financial support from Japan under this initiative to help Thailand further stimulate its economy and effectively deal with its current economic difficulties.発音を聞く  - 財務省

日本国民が一致団結して挑戦すれば、必ずやこうした難局を乗り越えることができるはずです。例文帳に追加

If the people of Japan all join forces to challenge these tasks with a single will, we should definitely be able to overcome the difficulties we face.発音を聞く  - 財務省

この難局を乗り越えるためには、先進国、新興国そして途上国が一丸となって、伝統的な手法だけでなくあらゆる政策手段を駆使して協働することが肝要です。例文帳に追加

This is a global economic down-turn, and all countries must unite in tackling this challenge.発音を聞く  - 財務省

例文

これまで、中小企業は我が国の経済・社会を支える基盤としてその成長・発展を牽引する力であり、また常に時代の先駆けとして積極果敢に挑戦を行い、度重なる難局を乗り越える原動力となってきた。例文帳に追加

So far, SMEs have constituted a basis to support the Japanese economy and society and powered the growth and development of Japan. They have always acted as pioneers to take on challenges aggressively and served as the driving force to overcome numerous difficulties. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「難局を乗り越える」の英訳に関連した単語・英語表現

難局を乗り越えるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS