小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 雨が降ろうが槍が降ろうがの英語・英訳 

雨が降ろうが槍が降ろうがの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 come hell or high water; no matter what happens; even if rain or spears should fall


研究社 新和英中辞典での「雨が降ろうが槍が降ろうが」の英訳

雨が降ろうが槍が降ろうが <雨>


雨が降ろうが槍が降ろうがおれは行く. I will go no matter what happens.

「雨が降ろうが槍が降ろうが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

I'll go, come what may. - Tatoeba例文

雨が降ろうが槍が降ろうがおれは行く.例文帳に追加

I will go no matter what happens.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。例文帳に追加

I'll be there rain or shine. - Tatoeba例文

明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。例文帳に追加

I'm going to go tomorrow no matter what. - Tatoeba例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

Whether rain shall fall, whether spears shall fall, I will go. - Tatoeba例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

Whether rain or spears shall fall, I will go. - Tatoeba例文

例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

Whether rain or spears fall, I will go. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「雨が降ろうが槍が降ろうが」の英訳

雨が降ろうが槍が降ろうが

読み方:あめがふろうがやりがふろう


Weblio例文辞書での「雨が降ろうが槍が降ろうが」に類似した例文

雨が降ろうが槍が降ろうが

1

雨が降ろうが槍が降ろうがおれは行く.

2

雨が降ろうが槍が降ろうが、は行く。

例文

The bullets come down like rain.

例文

The rain falls in torrents.

7

雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。

例文

I'll be there rain or shine.

例文

The rain is raining all around.

例文

It has been bucketing down.

10

糠雨降っている

11

雨が降るたぬ

例文

The rain lays the dust.

12

雨が降るから内にひっこんでいる

例文

The rain keeps me indoors.

例文

rain gently

例文

to increase with every rainfallgrow with the rapidity of the prophet's gourd

例文

The rainy weather makes me feel dull and gloomy.

16

降るなられ.

例文

Let it rain!

例文

I will go even if it should rain.

18

がざーざー降る

例文

The rain pours down.

19

ひどく降っている。

例文

It is raining heavily.

22

ったりんだりする

例文

I shall go even if it rains.

24

雨が降るたぬ

例文

The rain lays the dust.

25

一滴らぬ

例文

Not a drop of rain falls.

26

降りきっている

例文

It is raining hardraining its hardestraining cats and dogs.

例文

The rain pelts―(屋根に当たってなら)―The rain patters on the roof―(に当たってなら)―The rain patters against the window.

例文

It is drizzling.

例文

When the tree-frog croaks, it is a sign of rain.

30

がものさびしく降るさま

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「雨が降ろうが槍が降ろうが」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

Whether rain or fall, I will go. - Tatoeba例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

Whether rain or shine, I will go. - Tatoeba例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。例文帳に追加

Come hell or high water, I will go. - Tatoeba例文

雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。例文帳に追加

I'll be there rain or shine.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

たとえ降ろうと降ろうと、私は旅に出る。例文帳に追加

Even if it is raining spears, I'm still going. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「雨が降ろうが槍が降ろうが」の英訳に関連した単語・英語表現

雨が降ろうが槍が降ろうがのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS