可搬性が良く、使い勝手のよい電子ルーペを提供する。例文帳に追加

To provide a convenient electronic loupe having good portability. - 特許庁

このような電子ルーペ１０は、可搬性に優れ、また読み取り面、表示面及び操作面が一体となっているため、使い勝手に優れている。例文帳に追加

The electronic loupe 10 is superior on its portability, and is convenient because the display surface and operating surface are integral. - 特許庁

これら可撓性を有するフレキシブル基板１１、電子ペーパ１２、タッチパネル１３、及びスキャナ部１５から構成される電子ルーペ１０は、フィルム状に形成され可撓性を有する。例文帳に追加

An electronic loupe 10 formed by the flexible board 11, electronic paper 12, touch panel 13, and scanner section 15 is formed in a film-shape, and is flexible. - 特許庁

また、電子ルーペ１０の前面は、電子ペーパ１２による表示面及びタッチパネル１３による操作面を有し、他面には、原稿からの反射光を画像信号として読み取り可能な読み取り面を有する。例文帳に追加

A display surface of the electronic loupe 12 and an operating surface of the touch panel 13 are provided on a front surface of the electronic loupe 10, and a reading surface readable reflecting light from a manuscript as image signals is provided on the other side of the electronic loupe 10. - 特許庁