電気の両性の英語

互いに押し合い、接合してコネクタを形成する２つの部分を有する両性または無性の特殊電気コネクタが提供される。例文帳に追加

In manufacturing a connector array, a bisexual or sexless specific electric connector having two parts to be pressed to each other and joined to form a connector, can be obtained. - 特許庁

両性界面活性剤の陽イオン基が金属酸化物との間で電気的結合を形成して溶出し難くなると共に、両性界面活性剤の陰イオン基によって親水性を付与することができる。例文帳に追加

The cation group of the amphoteric surface active agent forms an electrical bonding with the metal oxide to become difficult to elute, and hydrophilicity can be imparted by the anion group of the amphoteric surface active agent. - 特許庁

本発明は、プレキャストゲルを特定のｐＨと特定の両性電解質を含むゲル緩衝液を用いて調製することにより、長期保存安定性を有する電気泳動用ポリアクリルアミドプレキャストゲルを用いるＤＮＡの電気泳動法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophoresis method of DNA, which employes a polyacrylamide precast gel having longer presevation stability by preparing a precast gel, using a gel buffer liquid with a specified pH containing a specified amphoteric electrolyte. - 特許庁

車両ストール時、電動機電流を増大させることなく、電動機の出力を増大させることにより、車両ストール状態を回避して、車両性能の向上を図ることができる電気車の制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a controller for electric motor car capable of avoiding an vehicle stall condition and improving vehicle performance by increasing the output of a motor without increasing motor current even at the time of the vehicle stall condition. - 特許庁

両性イオン交換樹脂から排出される第１の溶液と、第２の溶液との切換タイミングを、該両性イオン交換樹脂から排出される溶液のカルシウムイオン濃度及び／又は電気伝導度に基づいて制御することで、カルシウムイオン濃度の高い溶液に回収される鉛等の量を制御することができる。例文帳に追加

Besides, the amount of lead or the like collected in the solution having high calcium ion concentration can be controlled by controlling the switch timing of the first and second solutions discharged from the amphoteric ion-exchange resin on the basis of the calcium ion concentration and/or electrical conductivity of their solutions. - 特許庁

両性イオン交換樹脂から排出される前記第１の溶液と、前記第２の溶液との切換タイミングを、該両性イオン交換樹脂から排出される溶液のカルシウムイオン濃度及び／又は電気伝導度に基づいて制御することで、カルシウムイオン濃度の高い溶液に回収される鉛等の量を制御することができる。例文帳に追加

Besides, the amount of lead or the like collected in the solution having high calcium ion concentration can be controlled by controlling the switch timing of the first and second solutions discharged from the amphoteric ion-exchange resin on the basis of the calcium ion concentration and/or electrical conductivity of their solutions. - 特許庁

泳動用緩衝液の組成がトリス(ヒドロキシメチル)アミノメタン及びグリシン又はトリシンを含有する水溶液である電気泳動法に用いるポリアクリルアミドゲルにおいて、前記ゲルはトリス（ヒドロキシメチル）アミノメタンとグリシンの他、塩基解離定数ｐＫｂが、８．０＜ｐＫｂ＜９．６の範囲にある２種以上の共存両性電解質を含有する電気泳動用ポリアクリルアミドゲルによって達成できる。例文帳に追加

In the polyacrylamide gel used for electrophoresis which is an aqueous solution containing tris(hydroxymethyl)aminomethane and glycine or tricin in the composition of a buffer liquid for electrophoresis, the gel is achieved by the polyacrylamide gel which contains two or more kinds of coexistent ampholytes with the base dissociation constant pKb in a range of 8.0<pKb<9.6 in addition to the tris(hydroxymethyl)aminomethane and glycine. - 特許庁