電気連動装置の英語

コントローラ25は、弁装置21a，21bから出力した電気信号より連動操作状態を判断して連動操作状態に応じた制御信号を出力する。例文帳に追加

A controller 25 outputs control signal in accordance with interlocking operational condition by judging interlocking operational condition by electric signals output from the valve arrangements 21a, 21b. - 特許庁

固定接点の配置、連動部材の構成に工夫をし、連動部材の一方向の一方側への移動により、複数の電気信号を出力する高性能な部品を簡単に実現できる多方向入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-direction input device that outputs a plurality of electrical signals and realizes simply a high performance component, by making a scheme in the arrangement of the fixed contacts and the construction of the interlocking members and by moving the interlocking members to one side in one direction. - 特許庁

気腹装置を高周波焼灼装置に電気的に接続させることなく、高周波焼灼装置の出力に連動して排煙できる気腹装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a pneumoperitoneum instrument capable of discharging smoke linked with the output of a high frequency cauter without electrically connecting the pneumoperitoneum instrument with the high frequency cauter. - 特許庁

非接触キー２は、電気錠装置３との間の非接触通信による電気錠装置３からの指令に基づき、非接触キー２を用いた最終的な操作内容を電気錠３３の施錠又は解錠に連動して識別表示する表示部２４を備える。例文帳に追加

The non-contact key 2 includes a display unit 24 for identification display with respect to the final operation content using the non-contact key 2 in association with the lock/unlock of the electric lock 33 based on a command from the electric lock device 3 through the non-contact communication between the non-contact key 2 and the electric lock device 3. - 特許庁

自重降下シャッターにおいて、連動制御器９から危害防止装置を構成する自動閉鎖装置７へ連続的に電気を供給する構成またはコンデンサ及びコンデンサの充電装置を備え、自動閉鎖装置７へコンデンサから電気を供給する構成とする。例文帳に追加

The gravity falling shutter is constituted to continuously supply electricity from an interlocking controller 9 to an automatic closing device 7 constituting the harmless device or to comprise a capacitor and a charging device for the capacitor and to supply electricity from the capacitor to the automatic closing device 7. - 特許庁

電気製品自体に組み込むことなく、その電気製品の電源の操作に連動してオン・オフするスイッチ装置およびスイッチの制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain a switch device which switches ON/OFF as an electric product is powered ON/OFF without being incorporated in the electric product itself, and a control method for a switch. - 特許庁

プレス装置の進退動作に同期させて、プレス加工後の素材鋼板に部品を電気抵抗溶接で溶接することのできるプレス装置に連動する溶接装置を提供する。例文帳に追加

To provide welding equipment linked with a pressing device where a component can be welded to a steel sheet material after press working by electric resistance welding synchronously with the advance/retreat operation of the pressing device. - 特許庁

硬貨計数機との電気的な連動性をなくし、硬貨計数機が装置本体に設置できれば特定なものでなくても使用できる硬貨処理装置の硬貨誤補給防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coin erroneous feeding preventive device for a coin processing device, which can eliminate electric interlocking property with a coin counting machine, and usable even in nonspecified one when the coin counting machine is installed in a device body. - 特許庁