電気2槽浴の英語

電気分解に供される浴槽水３１を浴槽１から有隔膜電解槽２に供給し、有隔膜電解槽２にて電気分解により生成するアルカリ性イオン水と酸性イオン水のうち一方のイオン水を浴槽１に供給すると共に他方のイオン水を浴槽１外に排出する浴槽水の流路を具備する。例文帳に追加

The device is also provided with a flow path of the bathtub water 31 to be subjected to the electrolysis and fed from the bathtub 1 to the electrolytic bath 2 having the membrane, and either one of alkaline ionized water and acidic ionized water which are generated with the electrolysis at the electrolytic bath 2 having the membrane is fed to the bathtub 1 and also another ionized water is discharged outside the bathtub 1. - 特許庁

浴槽２内の湯水に接触可能な位置に設置された或いは設置可能な少なくとも一対の電極３と、電極３に誘導された電気信号を処理して心電信号を検出した場合に、浴槽２内に入浴者がいると判定する信号処理部４とを備えてなる。例文帳に追加

The device is provided with at least a pair of electrodes 3 arranged or to be arranged at a position touchable to hot water in the bathtub 2 and a signal processing part 4 for judging that the bathing person exists in the bathtub 2 when electric signals introduced by the electrodes 3 are processed to detect an electrocardiac signal. - 特許庁