電話で伝えるの英語

一斉呼びの内容を全員に伝えることができる電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system which can notify contents of a broadcast call to all members. - 特許庁

それを受けた固定電話機１２０は携帯電話機１１０に着信が入ったことを中央制御部１２３へ伝える。例文帳に追加

The fixed telephone 120 which receives it informs the central control unit 123 that there is an incoming call to the mobile telephone 110. - 特許庁

コントローラ８２の音声出力は、音声を電話に伝えるコネクタ８３に連結される。例文帳に追加

A voice output of the controller 82 is connected to a connector 83 to deliver a voice to a phone. - 特許庁

着呼を伝えないモード設定時にも、緊急な用件を伝えるための着呼を利用者に伝える「移動電話装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile telephone apparatus capable of transmitting an incoming call for transmitting an urgent message to a user even when a mode for inhibiting transmission of an incoming call is set. - 特許庁

ボイスメールセンターで、電話機で聞き取ることの可能な音声メッセージ、利用者情報の付与された電話番号のリスト、ボイスメールセンターから電話を発信するスケジュール、電話番号リストの中から電話を発信する選択条件を蓄積し、発信スケジュールにしたがって該当する電話番号に電話を発信し、蓄積された音声メッセージを伝える。例文帳に追加

A voice mail center stores voice messages that can be heard with a telephone set, a list of telephone numbers attached with user information, a schedule for making a call from the voice mail center and selection conditions for making a call in the telephone number list, makes a call to a corresponding telephone number according to the calling schedule, and transmits the stored voice message. - 特許庁

インターネット電話で通話中に、周囲の雰囲気の臨場感を相手先に伝えることができるインターネット通話システム、インターネット電話アダプタ、及びインターネット電話アダプタ用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an Internet calling system reporting the surrounding atmosphere to a partner during an Internet call, an Internet telephone adapter and a program for the Internet telephone adapter. - 特許庁

特別な機能を持つ留守番電話装置を要求することなく、留守番電話への伝言メッセージを手間なく確実に伝えることができる電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone in which a message can be transmitted readily and surely to an answer phone without requiring an answer phone having a special function. - 特許庁

電話用システムは、インピーダンス整合回路である音声を電話に伝えるコネクタ１３２に連結される装置１３１と、この装置１３１に連結される携帯電話１３０とを含む。例文帳に追加

The phone system includes a device 131 that is connected to a connector 132 sending a voice to a phone and acting like an impedance matching circuit and a mobile phone 130 connected to the device 131. - 特許庁