電話盗聴の英語

どうやら家(うち)の電話は盗聴されているらしい. 例文帳に追加

I suspect that my phone is being tapped [《口語》 bugged].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

FBI の諜報部員が彼の電話を盗聴し始めた例文帳に追加

FBI agents began to listen in on his phone calls. - Eゲイト英和辞典

私は電話が盗聴されているような気がする例文帳に追加

I have a suspicion that my phone has been tapped. - Eゲイト英和辞典

音質の劣化やネットワークの混雑を最低限にとどめ、盗聴を困難にすることが可能な電話サービス提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone service providing system in which wire tapping can be made difficult by suppressing the deterioration of voice quality or congestion of a network to a minimum. - 特許庁

読口唇による盗聴可能性を取り除いて通信時の完全な音声秘匿を具現して秘話通信を行える映像電話機間の通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication method between videophones capable of carrying out secrecy communication by realizing complete voice secrecy in a communication state through the elimination of the possibility of interception by means of lipreading. - 特許庁

盗聴防止機能（暗号化機能）付きの電話機の利用者が特別な注意を払わなくても、回線に送信される音声信号が暗号化されているか否かを把握する。例文帳に追加

To grasp whether or not an audio signal to be transmitted to a line is encrypted even if the user of a telephone set with an eavesdropping prevention function (encrypting function) does not pay special attention. - 特許庁

これにより、室内で使用中の無線機に影響を与えることなく、また携帯電話等の他の周波数を用いる通信に妨害を与えることなく、無線ＬＡＮに関する外部の盗聴者の無線機にのみ干渉を与えて傍受を困難にする。例文帳に追加

Thus, the system gives interference to a radio apparatus of an external eavesdropper with respect to a wireless LAN to allow the external interceptor to make eavesdropping difficult without giving effect on the radio apparatuses in use in a room and giving disturbance to communication using other frequency by a portable telephone or the like. - 特許庁