需給計画の英語

需給計画表の作成過程において、負の生産台数を算出することなく、合理的な需給計画表を作成可能とする。例文帳に追加

To enable preparing a rational demand-supply plan table, without calculating the negative production in a preparation process of the demand-supply plan table. - 特許庁

電力の需給計画管理支援システム、方法およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR POWER SUPPLY AND DEMAND PLAN MANAGEMENT SUPPORT - 特許庁

複数ゾーンに存在する電力消費部と電力供給部の需給バランスを満たす需給計画作成者の支払額を最小にする需給計画作成装置を得る。例文帳に追加

To provide a demand and supply plan making device capable of minimizing the payment amount of a demand and supply plan maker that meets a demand-supply balance in power consuming sections and power supply sections existing in a plurality of zones. - 特許庁

第十二条　政府は、エネルギーの需給に関する施策の長期的、総合的かつ計画的な推進を図るため、エネルギーの需給に関する基本的な計画（以下「エネルギー基本計画」という。）を定めなければならない。例文帳に追加

Article 12 (1) The government shall formulate a basic plan on energy supply and demand (hereinafter referred to as the "Basic Energy Plan") in order to promote measures on energy supply and demand on a long-term, comprehensive and systematic basis.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

政府は、エネルギーの需給に関する施策の長期的、総合的か つ計画的な推進を図るため、エネルギーの需給に関する基本 的な計画（以下「エネルギー基本計画」という。）を定めなけれ ばならない。例文帳に追加

The government shall formulate a basic plan on energy supply and demand (hereinafter referred to as the “Basic Energy Plan”) in order to promote measures on energy supply and demand on a long-term, comprehensive and systematic basis. - 経済産業省

二　エネルギーの需給に関し、長期的、総合的かつ計画的に講ずべき施策例文帳に追加

(ii) Measures that should be taken in relation to energy supply and demand on a long-term, comprehensive and systematic basis発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

翌日需給計画等のため風力発電による発電量を簡単に精度よく予測すること。例文帳に追加

To easily and accurately predict a power generation quantity by wind power generation for a next day power supply plan etc. - 特許庁

電力系統の需給計画作成装置とこの装置を実行するためのプログラム例文帳に追加

DEMAND SCHEDULING SYSTEM OF POWER SYSTEM AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SYSTEM - 特許庁