研究社 新和英中辞典

せいし^７ 静止

stillness

(a) standstill

rest

静止している

stand still

be at a standstill

be at rest

用例

自然界は何物といえども寸時も静止することはない. Nothing in nature stands still for a moment.

静止衛星

a stationary satellite

静止軌道

《put a satellite in》 a geosynchronous [geostationary] orbit

静止状態

《in》 a state of rest

静止状態の

stationary

static.

斎藤和英大辞典

静止

読み方 せいし

名詞

Quiescence; repose; rest:（=する） to rest; to stand still

用例

静止重量
dead load

JMdict

静止

読み方：せいし

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） stillness; repose; standing still

電気・電子用語集

静止

Quiescent

コンピューター用語辞典

静止

読み方 セイシ

quiescing

機械工学英和和英辞典

静止

standstill，rest

学術用語英和対訳集

静止

resting; standstill

JST科学技術用語日英対訳辞書

静止

standstill; rest; stasis

英和医学用語集

静止

resting，standstill，rest，immobile，stasis

ライフサイエンス辞書

静止

**** せいし

(n) (aj) resting ****

(n) (vt) arrest ****

(n) stasis ***

(vi) rest ****

(aj) still ****

関連語

安静, 安静時, うっ滞, 通過障害, 停止, 停滞, にもかかわらず, 残り, 抑止, まだ, 滞留

用例

resting [静止の]

Peptidergic vesicles are immobile in resting synaptic boutons but become mobile after seconds of stimulation. (Nat Neurosci)

resting potential [静止膜電位]

(1) The ACh-hyperpolarization was prominent only in cells that had a low resting potential (less negative than -60 mV). (J Physiol)

Resting potentials ranged from -49 to -40 mV. (J Physiol)

resting membrane potential [静止膜電位]

Potassium channels control the resting membrane potential and excitability of biological tissues. (Neuron)

This current contributes to the maintenance of negative resting membrane potentials. (J Physiol)

用例

arrest of [〜の抑止，〜の停止]

Both treatments resulted in the arrest of development at the beginning of the epiboly. (Dev Biol)

Mutations in the Drosophila trol gene cause cell cycle arrest of neuroblasts in the larval brain. (Dev Biol)

用例

the rest of [〜の残りの部分]

In addition, the C terminus of the large T antigen (T-Ag) shows greater variability in PML than does the rest of the coding region. (J Virol)

restingの共起表現

arrestの共起表現

stasisの共起表現

stillの共起表現

日本語WordNet(英和)

静止

【動詞】

rest

動かない

(not move)

【名詞】

1 quiescency, quiescence, sleeping, dormancy

静かで活動していない、落ち着き

(quiet and inactive restfulness)

2 stillness, motionlessness, lifelessness

運動や動きがないこと

(a state of no motion or movement)

the utter motionlessness of a marble statue 大理石像の完全な不動性

3 immobility, fixedness, stationariness

同じ場所にとどまること

(remaining in place)

4 quiescency, quiescence, dormancy

静かで（しかしおそらく一時的な）無活動の状態

(a state of quiet (but possibly temporary) inaction)

the volcano erupted after centuries of dormancy 火山は何世紀も休眠した後で噴火した

5 rest

活動していないこと

(a state of inaction)

a body will continue in a state of rest until acted upon 物体は力が加えられない限り、静止しつづける

6 stasis

対立する力の静的バランスから生じる不活動状態

(inactivity resulting from a static balance between opposing forces)

7 stillness, windlessness

風のない穏やかさ

(calmness without winds)

8 stasis

（血液のような）液体の正常な流れが遅くなったり、止まったりする異常な状態

(an abnormal state in which the normal flow of a liquid (such as blood) is slowed or stopped)

>>「静止」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

静止

dormancy，resting，arrest，inaction，standstill，immobility，quiescence，stasis，stationary，quiescing

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

静止

quiescing; stationary; stasis; arrest; quiescence; silence; rest; standstill