静的コンテンツの英語

無線ウェブシステムにより、ユーザは、オーディオコンテンツに対するリンクを含んでいるウェブページを探査することができ、前記ページは、データ接続を介して提供され、前記オーディオコンテンツは、静的なオーディオコンテンツの一部に参照事項をつけられる。例文帳に追加

A wireless web system allows users to navigate web pages that include links to audio content where the pages are provided over a data connection and the audio content is referred to a portion of static audio content. - 特許庁

たとえば、ビューにはナビゲーション、検索、特集記事、および見出しなどのサブビューが含まれることがあります。 複合ビューの作成時、静的コンテンツおよび動的コンテンツを含めることができます。例文帳に追加

For instance, a view might have subviews such as Navigation, Search,Feature Story, and Headline.When creating a composite view, you can include static content and dynamic content.発音を聞く  - NetBeans

多大な労力をかけることなく、原画や絵コンテ等の静的コンテンツを、効率的に紙芝居動画に変換することのできるコンテンツ変換システムを実現する。例文帳に追加

To realize a content conversion system capable of efficiently converting static contents such as original pictures and storyboards into dynamic images of a picture story show without spending huge labor. - 特許庁

分類処理部４０により、ウェブアプリケーションを実行することによって取得される静的なＨＴＭＬコンテンツの構成を解析し分類する。例文帳に追加

A classification processing part 40 classifies, by structural analysis, static HTML content acquired by the execution of a Web application. - 特許庁

ネットワーク１９の静的な情報を基にコンテンツデータから符号ユニットデータＵｉ１〜Ｕｉｎｉを生成し、バッファ２５に書き込む。例文帳に追加

The transmission apparatus generates the coded unit data Ui1 to Uini from contents data on the basis of static information of the network 19 and writes the data to a buffer 25. - 特許庁

本発明は、ＣＧＩ（Common Gateway Interface）やサーブレットを用いずに、静的コンテンツのみでＷｅｂ（World Wide Web）ブラウザにおけるブックマーク機能からの直接アクセスを無効化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to invalidate direct access from a bookmark function in a Web(World Wide Web) browser only by static contents without using CGI(Common Gateway Interface) or servlet. - 特許庁

入力ビデオ・シーケンスの各ビデオ・ショットに含まれる情報の量を測定するための測定基準を使用し、最も静的なビデオ・ショットのコンテンツ値をしきい値として残りのフレームをクラスター化する。例文帳に追加

Measurement reference for measuring information quantity included in each video shot of the input video sequence is used, and residual frames are made to be a cluster with the contents value of the most static video shot as a threshold. - 特許庁

配信サーバ１０は、基準メディアとして指定した音声メディアコンテンツをストリーミング配信しつつ、その他の静的メディアを、上記基準メディアの再生過程における再生タイミングに先んじて配信する。例文帳に追加

While executing the streaming distribution of voice medium contents designated as a reference medium, the distribution server 10 distributes other static media prior to reproduction timing in a reproduction process of the reference medium. - 特許庁