小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 静観の英語・英訳 

静観の英語

せいかん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contemplation


研究社 新和英中辞典での「静観」の英訳

せいかん 静観

静観態度をとる

take [【形式ばった表現】 assume] a wait‐and‐see attitudetoward》.

静観主義

a wait‐and‐see policy.


「静観」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

宇宙を静観する例文帳に追加

to contemplate the universe発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(19)能静観音(のうじょう)例文帳に追加

(19) Nojo Kannon発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事態がどう展開するか静観しよう.例文帳に追加

Let's wait and see how things shape up.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

過去の出来事に対して静観的な態度で例文帳に追加

in a manner contemplative of past events発音を聞く  - 日本語WordNet

死後に静観僧正の号を下賜される。例文帳に追加

After his death, he was posthumously granted the name Jokan Sojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山中鹿之助首塚(静観寺山門前)例文帳に追加

Kubizuka of Shikanosuke YAMANAKA: Placed in front of the sanmon gate of the Seikan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

正室は孝明天皇の妹・和宮親子内親王(静観院宮)。例文帳に追加

His seishitsu (legal wife) was Imperial Princess Kazunomiya Chikako (Seikan ingu [imperial lady]), a younger sister of Emperor Komei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「静観」の英訳

静観


JST科学技術用語日英対訳辞書での「静観」の英訳

静観


日英・英日専門用語辞書での「静観」の英訳

静観

日英固有名詞辞典での「静観」の英訳

静観

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せいかんSeikanSeikanSeikanSeikan

静観

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
せいかんSeikanSeikanSeikanSeikan

JMnedictでの「静観」の英訳

静観

読み方意味・英語表記
静観しずみ

) Shizumi

静観せいかん

人名) Seikan

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「静観」の英訳

静観

読み方 せいかん

名詞

Contemplation:(=する) to contemplate


用例

「静観」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

静観寺(最澄により806年創建と伝える鞆最古の寺院)例文帳に追加

Seikan-ji Temple: The oldest existing temple in Tomo that is said to have been founded by Saicho in 806.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに対して弟の時頼は酒の場での喧嘩だからと静観していた。例文帳に追加

Meanwhile, his brother Tokiyori watched calmly without getting involved because he thought it was just a drunken quarrel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、管領細川政元らは、この動きに対して静観の姿勢を取った。例文帳に追加

For that reason, the Shogunal Deputy Masamoto HOSOKAWA and others remained a silent observer of the movement in Yamashiro Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1582年の本能寺の変によって信長が死去した後、津田信澄は織田信孝・丹羽長秀に殺害されるが、これには関与せず静観例文帳に追加

After Nobunaga died by Honnoji Incident in 1582, when Nobusumi TSUDA was killed by Nobutaka ODA and Nagahide NIWA, Yoritaka had no involvement in it observing calmly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以仁王は源頼政らと共に宇治市で敗死するが、頼朝は動かずしばらく事態の成り行きを静観していた。例文帳に追加

Prince Mochihito died in action in Uji City with MINAMOTO no Yorimasa, but Yoritomo did not move and watchfully waited the course of events.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義重は上野国八幡荘寺尾城に入り兵を集めながら事態を静観し、頼朝追討に加わらなかった。例文帳に追加

Yoshishige entered Terao-jo Castle, Yawata no sho estate, Kozuke Province, however, while collecting soldiers, he calmly watched the circumstances and did not join in the punitive expedition for Yoritomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緊急通報静観モードで緊急通報をしなければならないような状況でも、画像で携行者の様子を確認できるようにする。例文帳に追加

To make the state of a carrying person be confirmed by an image even in such circumstances that an emergency report must be made in an emergency report wait-and-see mode. - 特許庁

例文

これに対して宗全は後花園上皇・後土御門天皇を確保して義就を支援したのに対し、勝元は義政の命令で畠山家の争いに関与することを禁じられていたため、御霊合戦では静観していた。例文帳に追加

When this occurred, Sozen supported Yoshinari by securing the support of retired Emperor Gohanazono and Emperor Gotsuchimikado, but Katsumoto watched the event calmly since he was prohibited by Yoshimasa from letting himself be involved in the Hatayama family dispute.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


静観のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS