非同時性での英語

文字などの細線部での再現性向上と網点などの非文字部での画像の平滑化が同時に行える画像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of simultaneously improving reproductivity at a thin line portion such as a character etc. and smoothing an image at a non-character portion such as dots. - 特許庁

２つの時計遺伝子の遺伝子転写活性を、分泌、非分泌発光酵素を用いて同時に計測できるトランスジェニックマウスを作成する。例文帳に追加

To create a transgenic mouse capable of simultaneously measuring gene transcription activities of two clock genes by using secreted type and non-secreted type luciferases. - 特許庁

非導電性基材の表面に無電解メッキによってパラジウムと銀を同時に簡単にメッキする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simultaneously and easily performing electroless plating of palladium and silver on a surface of non-conductive base material. - 特許庁

非水性イオン液中での不飽和脂肪のホモメタセシスによって、オレフィンと、ジエステルまたは二酸とを同時生成させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OLEFIN AND DIESTER OR DIACID SIMULTANEOUSLY BY HOMOMETATHESIS OF UNSATURATED FAT IN NONAQUEOUS IONIC LIQUID - 特許庁

高い画像濃度と少ないバックグランドのかぶりを同時に実現することができる非磁性一成分トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a nonmagnetic single component toner which can realize both of high image density and low fog in the background. - 特許庁

非常に柔軟で破断伸びが大きく、同時に、破断強度が高い熱可塑性エラストマー組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic elastomer composition which is very soft and large in breaking extension and, at the same time, high in breaking strength. - 特許庁

得られた2相組成物は、良好な化粧品特性を有し、それは適用すると良い効果があると同時に非常に柔軟で清涼感がある。例文帳に追加

The two-phase composition obtained has good cosmetic qualities, it is very soft and fresh upon application, while having good efficacy. - 特許庁

高い画像濃度と非画像部の遮蔽性が同時に得られる、廃棄物の出ない画像記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording material which simultaneously achieves a high image density and a shielding property of a non-image area and produces no waste. - 特許庁