非同調の英語

該無線周波数コイルは叉、該リアクタンス素子を同調するために一対の同調リング（１００）を含み、その各々は、非導電性の支持用シリンダと、該支持用シリンダの外周面に沿って軸線方向に延びる複数の同調バンドとを含む。例文帳に追加

The radio frequency coils also include a pair of tuning rings 100 to tune the reactance elements, each of the tuning rings including a nonconductive supporting cylinder and a plurality of tuning bands extending axially along the outer peripheral surface of the supporting cylinder. - 特許庁

アレイコイル１３とボディコイル１４を備えるとともに、シーケンサ２２の制御の下でサンプリングパルス発生器２９からのサンプリングパルスに同期して、これらコイルの同調・非同調を、Ａ／Ｄ変換器２８の各サンプリング周期内で切換える同調制御器３４を備える。例文帳に追加

This magnetic resonance imaging system includes the array coil 13, a body coil 14 and a tuning controller 34 that changes these coils from a tuned state to an untuned state, or vice versa, in each sampling period of an A/D converter 28 in synchronism with a sampling pulse being generated by a sampling pulse generator 29 controlled under a sequencer 22. - 特許庁

非接触ＩＣカード１００は、コイル１２０および同調周波数調整回路２００からなるアンテナ１１０と同調周波数制御回路３００とを備える。例文帳に追加

The non-contact IC card 100 is equipped with an antenna 110, consisting of a coil 120 and a tuning frequency adjustment circuit 200, and a tuning frequency control circuit 300. - 特許庁

設置環境によらずアンテナの同調周波数を最適な周波数にすることができる非接触ＩＣカード通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide non-contact IC card communication equipment for setting the tuning frequency of an antenna as the optimal frequency regardless of the installation environment. - 特許庁

これにより、リーダ／ライタ１は、それ以降、最適な同調周波数f_iを用いて、非接触ICカード２iと相互に通信を行うことができるようになる。例文帳に追加

Thereby, the reader/writer 1 can subsequently communicate with the non-contact IC card 2i by use of the optimum tuning frequency f_i. - 特許庁

この時代にあっては、非同調の実例にすぎず、単に慣習に屈することを拒絶するだけでも、それ自体が奉仕なのです。例文帳に追加

In this age, the mere example of nonconformity, the mere refusal to bend the knee to custom, is itself a service.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

呼び込み演出非同調化手段により、電源投入時に開始される一連の呼び込み演出の実行タイミングを遅延させ、呼び込み演出が複数の遊技機で同調することを防止し、設定変更が遊技者に認識されることを防止する。例文帳に追加

The timing of executing a series of call-in performances to be started at the closing of the power source is delayed by a call-in performance non-tuning means to prevent the call-in performances from being tuned among a plurality of game machines thereby blocking the players from recognizing the alteration of the setting. - 特許庁

非線形光学結晶中のノンコリニア位相整合条件のパラメトリック発振によるテラヘルツ波の発生において、テラヘルツ波の周波数掃引及び周波数同調を容易かつ高速に行うことができるテラヘルツ波発生装置とその高速同調方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terahertz wave generating device that can easily carry out the frequency sweep of a terahertz wave and frequency tuning and at high speed in the generation of the terahertz wave by the parametric oscillation of a noncollinear phase matching condition in nonlinear optical crystal, and to provide its high-speed tuning method. - 特許庁