音声帯域モデムの英語

ゲートウェイ装置の送信側ではＨ．３２４準拠のビデオ電話信号をモデム復調後にそのままサンプリングして音声帯域のデジタル信号に変換し、みなし音声信号としてＨ．３２３（音声）送信部２２の音声入力部に入力して送信する。例文帳に追加

A transmitter side of the gateway samples a video telephone signal in compliance with the H.324 as it is after modem demodulation to convert the signal into a digital signal of a voice band, and gives the digital signal to a voice input section of an H.323 (voice) transmission section 22 as a deemed voice signal, from which the signal is transmitted. - 特許庁

音声応答機能付き親子電話機において、親機側のモデムを有効利用して、子機側での音声応答処理についても周波数帯域を考慮できる様にする。例文帳に追加

To allow a frequency band to be taken into account for voice reply processing by a slave set side by effectively utilizing a modem of a master set in the master slave telephone set with a voice reply function. - 特許庁

高速モデム通信信号はハイパスフィルタ２１を通り、音声帯域信号はローパスフィルタ２１を通り、高速モデム通信信号に影響を受けることなく端末網制御装置２はデータ伝送を行える。例文帳に追加

The high-speed modem communication signal passes through the high pass filter 21, the voice band signal passes through the low pass filter 20 so that the terminal network controller 2 can make data transmission without giving affect on the high-speed modem communication signal. - 特許庁

そして、デジタル映像音声信号を上記高周波数帯域よりも低い周波数である低周波数帯域に変調して共同受信端末部の近傍に注入する第一通信装置(親モデム10)を建築物90に具える。例文帳に追加

The building 90 is also provided with a first communication apparatus (master modem 10) for modulating the digital video/audio signals into signals of a low-frequency band lower than the high-frequency band, and implanting the modulated signals into the vicinity of the receiving terminal in community. - 特許庁

そして、通信信号を映像音声信号の周波数帯域を除く周波数帯域に変復調可能な通信装置(親モデム10)により、分岐通信線111〜114のそれぞれに通信信号の注入/抽出を行う。例文帳に追加

Then a communication apparatus (master MODEM 10) capable of modulating/demodulating a communication signal into a signal with a frequency band except a frequency band of the video audio signal injects/extracts the communication signal to/from each of the branch communication lines 111 to 114. - 特許庁

電話回線にリンギング信号が発生したときの音声通信帯域以外の帯域での回線への影響を抑制して、リンクの切断を回避するようにしたモデム装置およびリンク切断抑制方法を得ること。例文帳に追加

To provide a MODEM device and a method of preventing link interruption for avoiding a link from being interrupted by suppressing the effect on lines at bands other than a voice communication band when a ringing signal takes place in a telephone line. - 特許庁

そして、通信信号を映像音声信号の周波数帯域を除く周波数帯域に変復調可能な通信装置(親モデム10)により、分岐通信線111〜114のそれぞれに通信信号の注入/抽出を行う。例文帳に追加

Then, injection and extraction of a communication signal are performed to each of the branch communication lines by a communication apparatus (master modem 10) capable of modulating and demodulating the communication signal to a frequency band except a frequency band of the image and sound signals. - 特許庁

そして、デジタル映像音声信号を上記高周波数帯域よりも低い周波数である低周波数帯域に変調して共同受信端末部の近傍に注入する第一通信装置(親モデム10)が建築物90に具えられる。例文帳に追加

Then, the building 90 includes a first communication device (master modem 10) for modulating a digital audiovisual signal in a low-frequency band that is positioned lower than the high-frequency band, and injecting the result to the vicinity of the community reception terminal section. - 特許庁