順番が逆の英語

トラックＢ１とＢ２には、ディスク媒体２４への情報のブロックの記録の順番と記録した情報のブロックを再生する順番が逆になるようにする。例文帳に追加

In the tracks B1 and B2, the recording order of information blocks to the disk medium 24 and the order for reproducing the recorded information blocks are reversed. - 特許庁

後者は、前者における接続の順番と逆の順番で、２個の○印付きのラッチ回路と２個の○印なしラッチ回路とが直列に交互に接続されている。例文帳に追加

The latter has a structure in which the two "circled" latch circuits and the two "non-circled" latch circuits are alternately connected in series, in an order which is opposite to the order of connection in the former. - 特許庁

積層導体部１は、複数の導体１１ａ、１１ｂの巻線径方向の配置の順番がお互いに逆となる導体層１１、１２を有している。例文帳に追加

The stacked conductor part 1 has the conductor layers 11 and 12, where the conductors 11a and 11b are arranged in mutually reverse in the winding radial directions. - 特許庁

コードを解す場合、コードを引っ張れば巻くときと逆の順番で動作が起こり、自動的に解かれる。例文帳に追加

When loosening the cord, when pulling the cord, operation is caused in the inverse order of winding, and the cord is automatically loosened. - 特許庁

第一発光素子４、逆起電圧発生ユニット６及び第二発光素子５がこの順番で直列に負荷として接続されている。例文帳に追加

A first light-emitting element 4, a reverse electromotive voltage generation unit 6 and a second light-emitting element 5 are sequentially and serially connected as a load. - 特許庁

複数の個別流路２５間において、第１共通流路２７Ａにおける第１供給孔３４Ａの上流側からの順番と、第２共通流路２７Ｂにおける第２供給孔３４Ｂの上流側からの順番とが逆になっている。例文帳に追加

Among the plurality of discrete passages 25, the order from the upstream side, of first supply holes 34A in the first common passage 27A is reverse to the order from the upstream side, of second supply holes 34B in the second common passage 27B. - 特許庁

そして、記憶手段に記憶される対データを、その時系列の順番あるいはその逆の順番に従って選択して、その選択した対データに基づいてビューアを制御することで、登録ボタンが操作されたときに表示されていたファイルをディスプレイに表示する。例文帳に追加

The pair data stored in the storage means is selected according to a time-series order or a reversed order, and the viewer is controlled based on the selected pair data, whereby the file which is displayed when the registration button is operated is displayed on the display. - 特許庁

圧縮画像グループ内のデータが逆再生し終わるまで逆再生制御手段５は１枚表示する毎に表示画像より表示順番が１つ以上小さな画像が指定して同様の処理を行う。例文帳に追加

Until reverse reproduction of data in the compression image group is finished, the reverse reproduction control means 5 designates an image, whose display sequence is smaller than that of the displayed image by one or more, each time the image is displayed and applies similar processing to the designated image. - 特許庁