小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 頓にの英語・英訳 

頓にの英語

とみに
ピン留め
単語を追加
主な英訳abruptly、suddenly、dead、short、suddenly、all of a sudden、of a sudden、all of a sudden、all at once、on the spur of the moment

研究社 新和英中辞典での「頓に」の英訳

とみに 頓に



「頓に」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

頓には、安井氏と成安氏の二つの出自説がある。例文帳に追加

There are theories that Doton descended from either the Yasui clan or the Nariyasu clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月13日(旧暦)、日朝交渉の停頓に痺れを切らした政府は、対馬藩に対し、対朝鮮交渉権の接収を示唆した。例文帳に追加

On June 22, 1869 due to a standstill in the Japan-Korea negotiation, the government became impatient and suggested the requisition for the negotiation rights to Tsushima Domain. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

店頭において加熱が必要な飲料缶等を効率よく暖め、かつ整頓に人的労力を省くことができる展示ラックを提供する。例文帳に追加

To provide a display rack, efficiently heating beverage cans needed to be heated at the store, and saving the labor for setting in order. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「頓に」の英訳

頓に

読み方とみに

文法情報副詞
対訳 suddenly; all at once; rapidly

EDR日英対訳辞書での「頓に」の英訳

頓に

読み方 トミニ

suddenly

斎藤和英大辞典での「頓に」の英訳

「頓に」を含む例文一覧

該当件数 : 5



例文

従来から、商品銘柄以外の宣伝広告を付した飲料水を収容したペットボトルは存在し、最近、頓に需要が拡大してきているが、水の宅配用ボトルに広告を付したものは存在せず、水の宅配分野でも広告宣伝を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable advertisement in the field of water home delivery to solve the problem that a water home delivery bottle with an advertisement is not present as a water-containing PET bottle with an advertisement of an article other than a product brand has been conventionally around and become popular in demand recently. - 特許庁

例文

従来から、商品銘柄以外の宣伝広告を付した飲料水を収容したペットボトルは存在し、最近、頓に需要が拡大してきているが、水の宅配用ボトルに広告を付したものは存在せず、水の宅配分野でも広告宣伝を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To place an advertisement in a field of water bottle delivery service because there is no delivered water bottle with the advertisement, although, until now, there has been a PET bottle storing water with the advertisement for anything but its product brand which is increased demand recently. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



頓にのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS