類似の場合の英語

類似する回答の場合には、その頻度が順番にカウントアップされる。例文帳に追加

For the similar answer, its frequency is counted up in order. - 特許庁

に類似している。 何かを移植する時にこの関数が必要な場合、+4n例文帳に追加

If you need it while porting something, add +4n発音を聞く  - JM

(b) 図形が異なっている場合は，それらが類似の概念を連想するか否か例文帳に追加

(b) if the devices are different, whether they suggest a similar concept. - 特許庁

類似度の算出結果の最大値がｘ_1 である場合、類似度ｘ_1 は類似度の類似許容範囲［Ａ_0 ，Ｂ_0 ］以内であるため、表示部の画像を、車両周辺の画像に切り替える。例文帳に追加

When the maximum value of the calculation result of the similarity degree is x_1, the image of a display unit is switched to an image of the vehicle surroundings since the similarity degree x_1 is within a similar allowable range [A_0, B_0] of the similarity degree. - 特許庁

撮影した顔画像から顔特徴量を演算し（Ｓ２１１)、この顔特徴量と既登録の顔特徴量との類似度を演算し（Ｓ２１２)、類似度が類似度最大値Ｐmaxより大きい場合は（Ｓ２１３)、類似度を類似度最大値Ｐmaxに設定する（Ｓ２１４)。例文帳に追加

Face featured values are calculated from a photographed face image (S211), and the similarity of the face featured values and already registered face featured values is calculated (S212), and when the similarity is larger than a similarity maximum value Pmax (S213), the similarity is set as the similarity maximum value Pmax (S214). - 特許庁

ファイルが tty (または類似の) デバイスに接続されている場合 True を返し、そうでない場合 False を返します。例文帳に追加

Return True if the file is connected to a tty(-like) device, else False. - Python

類似意匠の保護の場合は，類似意匠のそれぞれについて，別個の写真又は図面の組を提出するものとする。例文帳に追加

In the case of protection of variants of an industrial design, a separate set of photographs or drawings shall be submitted for each variant of the design.発音を聞く  - 特許庁

機能の異なる類似する部品を異なる設計部門で同時にそれぞれ設計している場合にこの類似する部品の共通化を図る。例文帳に追加

To make similar components different in function compatible when the similar components are simultaneously designed by different design departments. - 特許庁