風の変動性の英語

遠心送風機等の送風機の羽根車の羽根自体が剛性の高い材料からできている限り、羽根の表面近傍での流れの乱れから生じた圧力変動を緩和することはできないので、同羽根表面での圧力変動に起因する空力騒音を低減することはできない。例文帳に追加

To effectively solve a problem that aerodynamic noise caused by pressure fluctuation at a blade surface can not be reduced as far as the blade itself of an impeller of a blower such as a centrifugal blower is made of material having high rigidity since pressure fluctuation caused by turbulence of flow near the surface of the blade can not be mitigated. - 特許庁

安全キャビネットの作業空間内の風速分布は、所定の値に設定されているが、フィルタの性能劣化等により、この風速分布が変動してしまう。例文帳に追加

To prevent wind velocity distribution within the working space of a safety cabinet set at a prescribed value from deteriorating the performance of a filter. - 特許庁

風力発電装置１１への入力トルク変動分は、風力発電装置１１自身の慣性モーメントを利用して自身の回転数増減によって吸収する。例文帳に追加

An input torque variation to the wind-force power generator 11 is absorbed by the increase or the decrease of own rotation by utilizing the inertial moment of the power generator 11. - 特許庁

コンパクトな構成で送風通路の切り替えを行うことができ、しかも操作力の変動を少なくして操作性を向上した配風装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wind distributing device which switches blast passages in compact constitution and improves operability by reducing the fluctuation of operability. - 特許庁

風力発電機の速度変化による慣性エネルギーと発電効率の良い回転速度範囲で風力発電機の速度を調節する負荷や発電機を強調させて運転することにより、風のエネルギーを有効に活用して発電電力の変動を抑制する。例文帳に追加

To utilize wind energy effectively and suppress variation of generated power, by cooperatively operating a load or a generator for adjusting inertia energy generated by variation of speed of the wind generator and the speed of the wind generator in a rotation speed range with good efficiency of power generation. - 特許庁

ファン回転数−電流特性が変動する場合に、ファン回転数−電流特性に個体差によるばらつきがあってもそのファンの特性に応じた正確な風量補正ができる燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of accurately correcting an air volume according to a property of a fan even when fan rotational frequency-current characteristic has variation due to individual difference, in a case when the fan rotational frequency-current characteristic is variable. - 特許庁

クールダウン初期において最大冷房性能を得るとともに、冷房機器の運転状態や車両内外環境条件の変動などに伴って発生し乗員に違和感を与える風量変動を防止して冷房フィーリングを向上させる。例文帳に追加

To provide the maximum cooling performance at an initial stage of cooling down and to improve cooling feeling by preventing air volume fluctuation caused by changes of a driving state of a cooling apparatus, a vehicle indoor and outdoor environmental condition, etc. and giving a sense of incongruity to an occupant. - 特許庁

これにより、汚泥の沈降による活性汚泥処理の不安定化や酸素移動効率の低下の防止、散気装置における風量のばらつきや空気圧の変動の抑制、散気孔の付着物の除去などが可能となる。例文帳に追加

As a result, the destabilization of the activated sludge treatment by settlement of sludge and the degradation in oxygen transfer efficiency are prevented, and the suppression of the variation in the air quantity in the diffusers and the fluctuation in the air pressure thereof, the removal of the deposits in diffusion apertures, etc., are made possible. - 特許庁