研究社 新和英中辞典

ふうぞく 風俗

manners; customs

〈風儀〉 public morals

風俗を乱す

corrupt [be an offense against, offend (against)] public decency [morals]

用例

風俗が大いに乱れている. Public morals are very lax.

風俗営業

the entertainment and amusement trades (such as bars, restaurants, mah‐jong parlors, etc.)

風俗営業取締法

the Entertainment and Amusement Trades Control Act [Law]

風俗画

a genre picture

風俗習慣

manners and customs

用例

英語を研究する者には英国の風俗習慣を知ることが絶対必要だ. Knowledge of English manners and customs is essential for a student of English.

風俗小説

a genre story.

斎藤和英大辞典

風俗

読み方 ふうぞく

名詞

1

（＝風習）manners; customs

用例

風俗人情
the manners and customs of a country

土人の風俗人情は日本人に近い
In manners and customs, the natives are closely related to the Japanese.

雑婚の一大障害は彼我風俗人情を異にすることである
The greatest obstacle to mixed marriage is the difference of manners and customs.

風俗画
a genre-painting

2

（＝風教）public morals

用例

風俗が乱れている
The public morals are lax.

風俗を壊乱する
to be injurious to public morals―corrupt the public morals―destroy the public morals―be destructive of public morals―demoralize the people

風俗壊乱
injury to public morals―corruption of public morals―destruction of public morals―demoralization

JMdict

風俗

読み方：ふうぞく

(1)

（名詞） manners; customs

(2)

sex service; sex industry

JST科学技術用語日英対訳辞書

風俗

manners and customs

日本語WordNet(英和)

風俗

【名詞】

1 custom, usage, usance

受け入れられることまたは慣習

(accepted or habitual practice)

2 custom, tradition

長年の特定の習慣

(a specific practice of long standing)

>>「風俗」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

風俗

manners

Weblio英和対訳辞書

風俗

Folkways (sociology)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。