研究社 新和英中辞典

かぜ^２ 風邪

(a) cold

【医学】 the common cold

風邪を引く

catch (a) cold

take (a) cold

ひどい風邪を引く

catch a bad cold

風邪を引いている

have a cold

風邪を引いて寝ている

be in bed [be down, be laid up] with a cold

風邪を引きかけている

be getting [coming down with] a cold

風邪を引き直す

catch a fresh cold

風邪気味だ

have a slight [a touch of] cold

用例

風邪は万病のもと. A cold may develop into all kinds of illness(es). 風邪がなかなか抜けない. I can't get rid of my cold. 君の風邪がうつったよ. You've given me your cold.｜I've caught your cold. 僕のはふつうの風邪で, 流感じゃない. Mine is the common cold, not flu.

風邪薬

(a) cold medicine [cure].

医学のほかの用語一覧

医学：	難性下疳  面疔  風疹  風邪  飛び火  骨粗鬆症  骨肉腫

>>医学カテゴリの他の用語

JMdict

風邪

読み方：かぜ、ふうじゃ

文法情報	（名詞）
対訳	cold (illness); common cold

JST科学技術用語日英対訳辞書

カゼ

cold; common cold

ライフサイエンス辞書

風邪

*** かぜ

(n) common cold **

関連語

感冒, 流行性感冒症, 流行性感冒, かぜ, 普通感冒

同義語（異表記）

Acute Coryza

Catarrh

cold symptom

common cold syndrome

coryza

かぜ

かぜ症候群

カタル

コリーザ

感冒症状

急性コリーザ

急性感冒

鼻感冒

鼻風邪

普通感冒

風邪

流行性感冒

流行性感冒症

概念ツリー

ウイルス性疾患　Virus Disease

RNAウイルス感染症　RNA Virus Infection

ピコナウイルス感染症　Picornaviridae Infection

感冒　Common Cold

呼吸器疾患　Respiratory Tract Disease

気道感染症　Respiratory Tract Infection

感冒　Common Cold

日本語WordNet(英和)

風邪

【名詞】

cold, common cold

鼻と呼吸器（肺を除く）に炎症を起こす軽症のウィルス性疾患

(a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs))

will they never find a cure for the common cold? 普通の風邪の治療法は決して見つからないのだろうか

>>「風邪」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

風邪

読み方 フウジャ；カゼ

cold

日英・英日専門用語辞書

風邪

common cold，influenza，cold

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

風邪

cold; common cold; influenza

斎藤和英大辞典

風邪

読み方 ふうじゃ

名詞

A cold

用例

風邪に罹る
to take cold―catch cold

彼は風邪に罹っている
He has a cold.

風邪で臥している
He is laid up with a cold.

風邪で引籠っている
He is confined to his bed with a cold.

今は風邪に罹りやすい時だ
Now is the worst time for colds.

僕は風邪に罹りやすい
I am sensitive to colds.

Weblio専門用語対訳辞書

風邪

Catch cold；Cold

カテゴリ ビジネス用語

COLD

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

風邪

Common cold

風邪（かぜ、common cold, nasopharyngitis, rhinopharyngitis, acute coryza, a cold）とは、呼吸器系の炎症性の症状の事。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。