飛びこみの英語

フックも叫ぶやいなや飛びこみました。例文帳に追加

He leaped as he spoke,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

パパはというと、つじ馬車をひろって、真っ先にママの家に飛びこみました。例文帳に追加

who took a cab and nipped in first,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

スターキーは体をくねらせ船から水中へ飛びこみ、ジョンが続きました。例文帳に追加

He wriggled overboard and John leapt after him.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

「結局、ほかの藪にはぜんぶ飛びこみ、獲物の気配がないことを確認したから、家政婦に賭けてみた。例文帳に追加

``Finally, having drawn every other cover and picked up no scent, I tried my luck with the housekeeper.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

波の高い午後になると、訪客たちが艀の灯台から飛びこみをやったり砂浜で日光浴をしたりする一方、モーターボートがその航路を泡立たせながらアクアプレーンを曳いて疾走するのが眺められた。例文帳に追加

At high tide in the afternoon I watched his guests diving from the tower of his raft, or taking the sun on the hot sand of his beach while his two motor-boats slit the waters of the Sound, drawing aquaplanes over cataracts of foam.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』