食中毒細菌の英語

製造される食品又は製造された食品における食中毒や腐敗の原因となる細菌類の増殖履歴を定量的に把握する。例文帳に追加

To quantitatively get the proliferation history of bacteria causing the food poisoning and putrefaction of a food during or after production. - 特許庁

家畜の消化管内でのヒトの食中毒細菌の増殖を防止するのに有効な家畜用抗菌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent for livestock effective for preventing the proliferation of human food-poisoning bacteria in the digestive tracts of the livestock. - 特許庁

オボムチンの酵素分解物を有効成分とする食中毒細菌不活化組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an inactivation composition of food poisoning bacteria comprising an enzymically hydrolyzed product of ovomucin as an active ingredient. - 特許庁

食中毒細菌の有する耐熱性溶血毒素関連遺伝子（ｔｄｈ関連毒素遺伝子）を網羅的に検出・定量することによる溶血毒素産生細菌の検出・定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING AND DETERMINING HEMOLYTIC TOXIN PRODUCING BACTERIA BY COMPREHENSIVELY DETECTING AND DETERMINING THERMOSTABLE HEMOLYTIC TOXIN-RELATED GENE (GENE OF TDH-RELATED TOXIN) CONTAINED IN FOOD POISONING BACTERIUM - 特許庁

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。例文帳に追加

To establish a rapid and secure method for identification and/or counting living bacteria for food poisoning bacteria such as genus aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahemolyticus, Salmonella typhimurium, E. coli bacillus, etc. - 特許庁

培養併用インサイチューハイブリダイゼーション法により生きている食中毒細菌及び衛生指標細菌群を迅速かつ特異的に計数するための遺伝子プローブ及びその方法例文帳に追加

GENE PROBE FOR QUICKLY AND SPECIFICALLY COUNTING LIVING FOOD POISONING BACTERIA AND GROUP OF BIOLOGICAL INDICATOR FOR SANITATION BY IN SITU HYBRIDIZATION METHOD WITH CULTIVATION - 特許庁

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。例文帳に追加

To establish a method for identifying and detecting and/or counting live bacteria more quickly and surely with regard to food-poisoning bacteria including Aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahaemolyticus, Salmonella enterica and Enteropathogenic Escherichia coli. - 特許庁

病原性細菌の溶菌作用に優れ、安全性の高く、食中毒防止、食品・化粧品の細菌汚染防止やヒト、動物、養殖魚介類、植物の病気予防法を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe method exhibiting excellent lytic activities of pathogenic bacteria, and preventing food poisoning, contamination with bacteria of a food/a cosmetic, and diseases of human beings, animals, cultivation fish and shellfish, and plants. - 特許庁