Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 食傷の英語・英訳

意味

例文 (11件)

食傷の英語

^{しょくしょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 surfeit; dietary indiscretion

研究社新和英中辞典での「食傷」の英訳

しょくしょう^１食傷

食傷する

have had enough 《of》; 【形式ばった表現】 be surfeited [satiated] 《with》; 【形式ばった表現】 be cloyed 《with》; 【形式ばった表現】 glut [sate] oneself 《on》; be fed up with something《★be fed up with something は現代英語では比喩的にしか用いない》

今年一年はいやな事件の連続で国民はいささか食傷気味だ. This past year has seen such a succession of unpleasant incidents that the public have become almost satiated.

もうそういう遊びには食傷したよ. I have had my fill of that sort of amusement.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「食傷」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

海老に食傷した例文帳に追加

The crayfish has disagreed with me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼らは娯楽には食傷気味だった.例文帳に追加

They were surfeited with entertainment.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どんなに良いものでもありすぎると食傷することがある.例文帳に追加

One [You] can have too much of a good thing.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

もうそういう遊びには食傷したよ.例文帳に追加

I have had my fill of that sort of amusement.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

子どもは菓子を食い過ぎて食傷したのだ例文帳に追加

The child is surfeited with sweets.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

学科が多過ぎて生徒は食傷の気味がある例文帳に追加

There are so many branches of studies that the student suffers from some indigestion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の冗談にはいい加減、食傷しました。例文帳に追加

I have had quite enough of his jokes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「食傷」の英訳

食傷

読み方：しょくしょう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	surfeit; glut; being fed up

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	food poisoning

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「食傷」の英訳

食傷

dietary indiscretion

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「食傷」の英訳

食傷

surfeit; dietary indiscretion

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「食傷」の英訳

食傷

dietary indiscretion

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「食傷」の英訳

食傷

surfeit; dietary indiscreption

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「食傷」の英訳

食傷

読み方しょくしょう

名詞

Food-poisoning; disagreement; surfeit; indigestion:（=する） to be poisoned by food; to be surfeited with food; to suffer from indigestion

用例

海老に食傷した
The crayfish has disagreed with me.

子どもは菓子を食い過ぎて食傷したのだ
The child is surfeited with sweets.

学科が多過ぎて生徒は食傷の気味がある
There are so many branches of studies that the student suffers from some indigestion.

出典元索引用語索引ランキング

「食傷」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

脂っこい食べ物に食傷気味ですか。例文帳に追加

Fed up with rich food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こってりした食べ物に食傷気味ですか。例文帳に追加

Fed up with rich food? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一日にしてかれら全員に食傷してしまっていたのだけど、不意に、ジョーダンにも食傷してしまった。例文帳に追加

I'd had enough of all of them for one day, and suddenly that included Jordan too.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

今年一年はいやな事件の連続で国民はいささか食傷気味だ.例文帳に追加

This past year has seen such a succession of unpleasant incidents that the public have become almost satiated.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「食傷」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (11件)

和英辞書の「食傷」の用語索引

食傷のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

食傷の英語

研究社 新和英中辞典での「食傷」の英訳

しょくしょう１ 食傷

「食傷」を含む例文一覧

JMdictでの「食傷」の英訳

食傷

学術用語英和対訳集での「食傷」の英訳

食傷

JST科学技術用語日英対訳辞書での「食傷」の英訳

食傷

英和医学用語集での「食傷」の英訳

食傷

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「食傷」の英訳

食傷

斎藤和英大辞典での「食傷」の英訳

食傷

「食傷」を含む例文一覧

「食傷」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「食傷」の英訳

しょくしょう^１食傷